Словарь народных говоров западной Брянщины (1973). П. А. Расторгуев

ТРЭПЛО м. к трэпалка. ТРЭСАРУБКА неопрятная, небрежная в костюме женщина: Не .слухаў матку, узлу сабе трэсарубку. Вот теперь и цацкайся з ёй (Жовнец); см. верэкша. 4 ТРЭСКА щепка: Уберы етыи трэски (Мохновка); Нечаев: трэски— щепки (Словарь). ТРЭСКАТЬ жадно есть. ТМДК: Ворнж., X, 21. , ТРЭСУЧКА см. лихаманка. ТРЭСЦУХА уменыи. к трясца (б). Косич': А мы з братам намалацили там трясцухи (94). ТРЭТКА дореволюц. мера бумаги; часть стопы, которая делилась на 20 дестей, каждая десть заключала 24 листа и делилась на лретки по 6 листов в каждой. Слово «трэтка» встречалось еще в 90-х годах XIX в. в речи старых людей. ТРЭТТЕЧОК уменыи. к трэттяк. ТРЭТТЯК животное на 3-м году жизни; ср. обл. третьяк. ТРЯСЦА а) см. лихаманка; б) немного, очень мало: Да там трясца кой-екое ёсть (Неглюбка). ТУГА печаль, тяжелая скороь. Косич: Ни задавай сердцу туги, яя возьмем ты, возьмя другий (98, Кожемяки). ТУДЫ туда: Вы пойдете туды ти не? Гордеевка); ТМДК: Смолн., II, 91. ТУДЫ-СЮДЫ туда-сюда: Гоп, кума, не журыся, туды-сюды пазернися (Брахлов). ТУЖУРКА кожаная куртка» (кожанка):' Во ён купиу сабе тужурку (Почеп. р-н); см. спинджак. ТУЛЕЙКИ лыко для плетения лаптей (Писаревка). ТУЛИЦЦА прятаться, избегать встречи с кем-н.: Чаго йта ты стау туляцца нас? (Брахлов). ТУМАКИ удары кулаком: Ян надаю табе тумаков, дак будем знать (Лакомая Буда). ТУПАТЬ ходить по-старчески, еле двигаться, топтаться: Трохи йшчэ тупая, па-старикоуски (Селище). ТУРБАВАТЬ беспокоить, утруждать: Турбуете вы его — зря: налога ён не можа зрабить — хвор ужо (Мал., Удебное); К°сич' Намто, маци, людзей турбаваци (101, Росуха); Нечаев: турбавать — трогать (Словарь). ТУРБАВАЦЦА беспокоиться: Да можа ено такаво, мто и турбавацца годе! (Евдоколье). ТУРНУТЬ и ТЮГНУТЬ прогнать: Турни ты его адсель хараменька! (Первомайское). ТУРОК тупик, улица между хатами (Полевой.—?! П. Р.), небольшой закоулок внутри дома, сарая или какого-н. помещения: Забиуся ён у турок, дай лежыть (Сураж. р-н). ТУРУСЫ см. андеи. ТУРЧАТЬ ворковать (о голубях): Им, як ены туркочуть (Чубарово). ТУРЫТЬ а) гнать, турить: Туры ты его, папрывыкали хадить па дамам (Балдовка); б) много сыпать, безрассудно расходовать что-н.: Намто ты так ту рым авёс курам