Словарь народных говоров западной Брянщины (1973). П. А. Расторгуев

 ◀  / 297  ▶ 
ТРАЯЧКА три рубля: Дай мне траячку — я табе ў неделю аддаж (Кожаны). ТРЕПКА наказание, побои. ТРОЙЧЫ трижды: Я тройчы прыходиу да вас [Котляково]; Дорогунцев: За адним разам тройчы (16). ТРОУКА (редко) травка: Теперь после дождыку и троўка пойде рэсть (Меженики); Нечаев: Стала троўка сохнуть, стала пасыхати (49). ТРОХИ и ТРОХУ немного (Полевой, Ушаков): Да, трохи падабедау (Высокое); ТМДК: Врнж., I, 103; Орлв., 112; Косич: Укуси трохи (78); Нечаев: трохи — немножко (Словарь). ТРОХУ см. трохи; ТМДК: Смолн., II, 91. ТРОШАЧКИ 'уменьш. к трохи, ТМДК: Калж., VIII, 12; Косич: Пажалей мяне ты хоть трошачки (67, Кожемяки). ТРОШКИ уменьш. к трохи. Косич: Паплакала трошки (64, Нов, Задубенье); Нечаев: Лёг ён адахнуть трошки на биряги (59). ТРУДНО трудно. ТРУИТЬ травить, отравлять: Апять мышей развелось — трэба труить их (Берёзовка). ТРУНА гроб (Полевой, Ушаков): Вон трупу ужо нанесли к им (Суховерхов); см. дамавина. ТРУСИК кролик: Нарви трусикам травы (Сашилово). ТРУСИЦЦА ср. обл. труситься. ТРУСКИ тряский: Дарога труская, пакель даедеш, дак у сего тебе разтресеть (Сашилово). ТРУХЛИНА негодные к употреблению строительные материалы,, превратившиеся в труху: Брось ты его — ено ж трухлина (Злынка), ТРУХЛЫ и ТРУХЛЯВЫ ср. обл. трухлый. ТРУХЛЯВЫ см. трухлы. ТРУШЧЫНА а) гуща от чего-н. на дне: Вазьми з дежки трохи трушчыны (Михновка); б) что-то кислое, соленое и горькое. ТРЫБУШЫТЬ потрошить, трепать: Нашто ты ее [куклу] трыбушыш? Палож ее на места (Писарево). ТМДК: Орлв., X, 103. ТРЫЗНИТЬ говорить постоянно об одном и том же: Г оде табе трызнить! Як ты не бачыш, што тебе нихто не слухае (Брахлово). ТРЫМТЁТЬ сильно дрожать: Я уся трымчу — што з етага буде? (Борщово). ТРЫНАНЦАТЬ тринадцать: Трынанцать рублёў дала (Яковлевичи). ТРЫСТИТЬ ломать на мелкие куски, щепки. ТРЭБА надо (Полевой), нужно (Ушаков): Трэба буде пайтить к ему (Карбовка); Косич: Цярпеў ты горя — разсказать трэба (67, Кожемяки); Нечаев: трэба — нужно (Словарь). ТРЭБЛО толстый, неуклюжий, жадный на еду человек: Ах жа, ты трэбло ненасытнае! (Мал. Удебное). ТРЭБУХ требуха: Дала тольки у сего кусок трэбуха (Катичи), ТРЭПАЛКА женщина, много без толку говорящая; ср. прост, трепалка. ТРЭПАЦЦА много без толку говорить, «трепать языком»: Чаго трэписся! Брось трэпацца! (Ущерпье); ср. прост, трепаться
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

трусйться, трэбўх, трўхлый
15 👁
 ◀  / 297  ▶