Словарь народных говоров западной Брянщины (1973). П. А. Расторгуев

КАЛЮЖКА уменьш. к калюга. Косич: У поли, у поли калюжки, нема ў дзевачки дзерюжки (29, Яблонка). КАЛЯДСКИ ГОСТЬ человек, который подолгу засиживается в гостях: Ти доуга йшчэ буде седеть еты калядски гость? (Нов. Задубенье). КАЛЯДЫ и КОЛЕДЫ рождество (Ушаков); народное название христианских рождественских праздников (Косич, §5). КАЛЯКАТЬ разговаривать, болтать. ТМДК: Казн., XI, 138, 139; Куйош., XII, 141; Кстрм., XI, 178; ср. прост, калякать. КАЛЯНЫ твердый, жёсткий: Куды ета тряпка — ена саусим каляная, давай другую памягчэй (Гулёвка). КАМАР комар: И чаго йта тут так багата камарэй (Рубежное). КАМЁДИЮ ЛАМАТЬ притворяться больным, ничего не знающим: Што йта ты камедию ламаеш? Не таки ты хворы, як кажыш (Сураж). КАМЁЛЬ нижняя, толстая часть дерева, ближе к корню: Камлем клади туды, к забору (Вел. Топаль); ТМДК: Рязн., III, 86. КАМЕНИЦА ловушка, западня для воробьев. Делают ее обычно ребята-подростки из пяти кирпичей: Дивись, кольки варабьёў села разам у каменицу (Берновичи). КАМЕНЫ каменный (в выражении, употребляемом при игре «ў гусей»), Косич: Воўк за гарой.— За якой? — За камяной (40). КАМЕНЮКА и КАМУХА кусок кирпича, камня: Во екую каменюку бросили ены ў вакно (Гулёвка). КАМНАТА комната. Косич: Идзе хата и камната и дзивярёў багата (51, Росуха). КАМОРА небольшая комната, отделенная от общей комнаты деревянной перегородкой, часто не доходящей до верха. Косич: Лрамовила малада нялюбаму дружыни ў новай каморы (67, Кожемяки). КАМОРКА уменьш. к камора. КАМУХА см. каменюка:. Иш екой камухай ён шыбаецца! Падажди ж, я батьке скажу (Солова). КАМЧОНКА, КАМШОНКА, КАМЫ мн. размятый вареный картофель: Иди есть камчонку (Селец, Красная Слобода). КАМШОНКА см. камчонка. КАМЫ см. камчонка (Кирилловка). КАМЯКНУТЬ бросить: Са ўсего размаху камякнуў ён его [котенка] аб землю, дак ён с тых пор и захирэў (Рюхов.). КАМЯКНУЦЦА упасть с высоты: Ох, як жа ты камякнуўся з самага верху (Осколково). КАНАП и КАНАПА (чаще) диван с жестким сидением: Палож на канапу (Юдиново). КАНДЁИЧКА уменьш. к кандейка. КАНДЁЙКА небольшая глиняная чашка с ручкой: Усып сюды гароху ў етаю кандеичку (Шняки); ТМДК: Горькв. II, 148; Калин., VIII, 27. КАНДРАШКА ср. прост, кондрашка. КАНДЫБАТЬ см. калдыбать: Вон ён идеть, трохи кандыбае (Горицы