Слоўнік гаворак цэнтральных раёнаў Беларусі (1990). Том 1. А-П. Е. С. Мяцельская

 ◀  / 290  ▶ 
ГАБЛЯНУЦЦА Г габлюкоў, печ патпальваць імі добра, ткнуў сьпічку i гараць. Язні Віл. ГА Б Л Я Н Ў Ц ц А зак. Стукнуцца, ударыцца. И я летай [на веласіпедзе], кажу! Во зарас я к габлянесъся ап плот головою, прыб*есъся. Баяры Маладэ. ГАБЛ ЯН УП Ь зак. Налісаць на скорую рук у. Узяла i габлянула пісьмо ні падумаўшы. Каменка Узда. ГА Б Э Л А К гл. габёлак ГА Б ЭЛ ЕК гл. габёлак ГА Б ЗЛ ІК гл. габёлак ГАВАРбК м. Гаварун. Сярэдні ды к такi гаварок, усёляпеча ды ляпеча. Ігрушка Круп. Ах ты, мой гаварок. ах ты мой голубок, ун учычак мой! Гілікі Валож. Гаварок ты добры, одно слухай цябе. Заэерка П ух. Малы, а я к і гаварок. Хожава Маладэ. ГА В А Р У Х А ж. Жан. да гаварок. Сястра была песельніца, говоруха. Саланая Валож. ГАВАРУШ КА ж. Бат. Гаварушка пабеленая (Clitocybe). Гаварушка * грыб воўчы, расьце на такой высакаватай нош кі, i тожа ў лесі іх много. Нядаль Барыс. Гэта гаварушкі на пнях павыскаквалі, апеняк шчэ німа. Раўчак П ух. ГАВАРЫ ЦЬ незак. 0 Гаварьп» брыдкія сдовы - лаяцца груба. Я к табе ні соромна гаварыць брыткія словы. Забалоцце Смал. - Мама, a Валодзя гаварыў брыткія словы. Хожава Маладз. Гаварыі» сваім налогам - гаварыць на дыялекце. Дзяўчаткі во пытаюцца, хочуцъ ведацъ, я к мы сваім налогам гаворым. Плябанцы Віл. Да трох не гавары - хто не церпіць пярэчанняў, зласлівы хто. У цябе Пеця хоць у вуха лажы, а меншаму ўжо да трох не гавары. Язні Віл. ГАВЗнДА1 ж. Гаворка, размова. А б гэта ня можа быцъ Ъавэнды: я к скоэоў, так i граблю! Дукора П ух. Што гы верыш розным там гавэндам? Сакаловічы Круп.; параўн. польск. gaw$da Чс'. ГА В Э Н Д А 2 ж. Гурт, натоўп. Целая гавэнда людзей на вуліцы, палядзеця. Што там такая? Баркоўшчына Мядз. ГА В Я Д А ж. 36. Каровы. Васіль еты пасьціў гавяду ў пана. Вяркалы Пух. Ён наняўся гавяду пасьвіць у калхозя. Вецярэвічы П ух. ГА В Я Д ЗІН А ж. Ялавічына. У нашым магазіні гавядзіны ніколі ня бывав, трэба ехаць у Стоўпцы обо М інск. Мікалаеўшчына Стаўб. ГАВЯЖЫ прым. Гавяджы. Гавяжае мяса купляюцъ на котлеты, i так добра, калі кусочек зварыцъ. Мікалаеўшчына Стаўб. ГА Д А В А Н ІК м. Гадаванец. У нас сваіх дзяцей не было, то мы ўзялі гадаваніка: сусетка померла, а маленькі хлопчы к астаўся. Мядэел Мядз. ГА Д АВА ЦЬ незак. Шанаваць, берагчы. Яна ш так ужо сябе гадуя, што ліш ні крок ня зробіць. Баяры Маладэ. ГА Д А В ПС м. Ва ўэросце аднаго года (пра жывёлу: парася, цяля, жарабя). Цялуш ку-гадавіка аддала паччарыцы, парсюка, а ўсянно чорт лысы. #1грушка Круп. ГАДАВЫ у знач. наз. Парабак, якога пан наіЫаў на сельскагаспадарчыя работы на год. Бацъку ў армію забралі, а я ў гадавыя да пана пайшоў — сям 'ю карміць трэба. Заэерка П ух. ГА Д А Л К А ж. Тое, што ž в а р а ж э й к а. Цяпер шаптух ды гадалок днём с огнём ні знойдзеш. Ніэок Уздз. ГАДАРАЗНЫ прым. Вельмі непрыемны, гадкі (з выгляду). Нейкія збанке зарас гадаразныя робяцъ: шурпатыя, ні лудзяцъ іх. Вялікая Вуса Уздз. гХ Д А СНЫ прым. Агідны, непрыемны. Ён такі гадосны, а яна ш жыве зь ім. Вялікая Вуса Уздз. г А Д ЗИ Щ А незак. Адчуваць агіду да чаго, брыдзщца. Цёплае молоко я гаджуся піць, ні к роту. Сакаўшчына Валож. Я спачатку троха гадзілася яе молока, а потым прывыкла. Дукора П ух. ГА Д ЗІЦ Ц А незак. Дамаўляцца. Яны гадзіліся хату крыць, але нешта ні пашлі. Цялякава Уздз. Г А Д З ІЖ А ж. Лаянк. Пра ш кодную, небяспечную жанчыну. Вот гадзюка эта жанчына, усім робіць урэг. Вецярэвічы П ух. Г А Д К А прысл. Нецэнзурна. Ён гатка выражаецца. Дукора П ух. гАДКІ прым. Непрыгожы, брыдкі. Человек ён добры, але зь ліца гаткі. Шишкава Уздз. ГА Д К І мн. Равеснікі. Мы зь ім гаткі. Шлькаўш ш н а Мядз. ГА Д ЎН м. Тое, што i г а д а в Г к. Гадун гэго парасятко, жарабятко, цялятко, я ком у выйдзе год. От гэто i гадун. Горкі Стаўб. ГАДЫ НА ж. Заел. Гадзіна, гадзюка (Vipera benu). Раптам чуім, што нешта ў кусьце шапаціць. Г пядзім, аш с куста вылазіць гад bina. Сасноўшчына Віл. ГАЁВЫ м. У знач. наз. Ляснік. Наш гаёвы кожны дзень аглядае лес, пільнуе i ахоўвае яго. Во як-то пожар у лесі зрабіўся, ды к гаёвы людзей зьбіраў па вёсцы. Літва Стаўб. Заходзіўся ўчора гаёвы да нас. Палессе Мядз. Зноўка гаёвы лісу застрэліў. Баяры Маладз.; параўн. польск. gajovry тс'. гХ ЗА ВЫ прым. Капронавы. Гэныя газавыл хусткі старой бабі ніяк ня йдуць: з головы звалъваюцца. Літва Стаўб. ГАЗНПС м. Лямпа. Перш дык газнік запаліш i відна V хаце. Язні Віл. ГА ЗН ІЦ А ж. Гаэоўка. Дак газьніцу паставім, карасіны купім трошку, солі пасыпім, каб ні загарвалася, каб жа сьвет вял ікі ня
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
11 👁
 ◀  / 290  ▶