Слоўнік гаворак цэнтральных раёнаў Беларусі (1990). Том 1. А-П. Е. С. Мяцельская

БЛ13НЮКІ Б [бабы] кажуцъ: „Ай-ёй, от Крыстыніна палатно хорошая. Тонінькая, ды ні блізначкі, нічога". Ластаянцы Валож. БЛІЗНЮКІ juh.; адз. блізнюк м. 1. Блізняты.Наша дачка радзіла блізьнюкоў, дык ведьма цяшка гадаваць. Кукалеўка Чэрв. У цёткі былі блізьнюке, але 'дзін памёр. Пруды Стаўб. Анюціныя блізьнюкі ўжо вялікія i натта падобныя. Бытча Барыс. 2. перан. Двайная баразна. Ніяк ня выкраіш, усіроўна блізьнюкі палучаюцца. Калі хорошая картошка расъцець у блізьнюках, а іншы рас — плохая. Малмыгі Віл. Калі на дзьве баразны ні хваціць, то садзіцца блізьнюк. Мацкі Мядз. БЛІН м. 0 Блін маляваны кулін. — блін з кіслага цеста, намазаны тоўчанымі каноплям і.Бывала, лепшая яда ў нас такая: напякуцъ кіслых бліноў, пераверняш блін на той бок, які толькі што пёкся на скаварадзе, намажаш канаплямі тоўчанымі - вот i ядзім бліны маяяваныя, Хожава Маладз. БЛІНиК м. Мочка. Цяшкая завушніца, аш блінок разорвала. Вецярэвічы Пух. БЛШ Оу КА ж. Блінцоўка. Памый, дочушка, бліноўку, а я бацьку кайстру зьбяру. Сущи Пух. БЛІСКбНЦЫ прым. Бліскучы. Блісконцьія касьнікі ўплецены ў косы. Пруды Стаўб.; naраўн. польск. błyszczacy тс'. БЛІСКУХА ж. Посцілка ўзорамі з блішчастых нітак. А мае бліскухі харашэйшыя за твое. Каменка Уздз. Много работы над гэтымі бліскухамі. яны ш с узорамі. Кухцічы Уздз. БЛШ ЧАСТЫ прым. Бліскучы. На восьмое марта прывёс хустку ў блішчастыя лапкі. Цялякава Уздз. Я ні люблю блішчастых гузікаў. Кухцічы Уздз. БЛОНД м. Памылка. Толькі пішы добра, без блондаў, старайся, а то наўчыцелька не пахваліць. Чараўкі Мядз.; параўн. польск. blad ł_rtS тс. БЛОХ м. Заал. Блыха (Aphaniptera, Suctoria). Вой, на ногу блох скокнуў. Вішнева Валож. БЛИЦЩЦА незак. Псавацца, нішчыцца. Шафа наша натта нівялікая, дык уся адзежа толькі блоціццо. Канстанцінава Мядз. БЛУКАЦЦА незак. Згубіўшы арыенціроўку, хадзіць у пошуках выйсця. Ну, ям у ўдалося ат фашыстаў уцячы. Блукаўся ён цэлую ноч да раніцы, пака ён да свайго берагудаблукаўся, да прьішоў ён к нам пад паўдня. Чырвоны Пасёлак П ух. БЛУТАЦЦА незак. 1. Сланяцца, блукаць. Дык яна паблуталася дзень i прышла. Дукора П ух. 2. Блытацца. Ніткі блутаюцца, хоць плач. Вецярэвічы Пух. БЛЫНДАДЬ незак. Экспр. Хадзіць без работы. Толькі i работы ў яе, што блындае цэлы дзень. Татаршчына Стаўб. БЛЫТАЦЦА незак. Неадабр. Сланяцца, блукаць. Дзе ты толькі блытаўся да гэтай пары?! Раўчак П ух. БЛЗНДАЦЬ незак. Экспр. Хадзіць без мэты, сланяцца без справы. Ня блэндай там, ні цігайся доўга. Чаго блэндаць? Ігрушка Круп.; параўн. польск. bladzić *тс\ БЛИДАЧКА н. Сподачак. Пакладзі вылівак у блюдачка, курыца нешта стала адны выліўкі несьці. Гарадок Мададз. БЛИЗКА ж. Блузка.Надзела ўчора новаю блюску да пад дож попала. Канстанцінава Мядз. Зьмяні ты гэтую блюску на чысъцейшую. Сакаўшчынаі Валож. Бельмі ш строкатая твоя блюска. Вішнева Валож. У хаця с крамнага мацяр'ялу было нам на траіх дзьве блюскі i па аднэй спадніцы. Суднікі Валож. БЛИХНУЦЬзок. Аднакр. Лінуць, хлынуць патокам. Я к блюхне дошч, дык усё сена сапсуе. Каменка Уздз. б л я ш Ан к а ж. Тое, што i а д с т б й к а. Я сьвежая молоко кажан рас у бляшанку зьліваю, сама хорошо. Чабаі Валож. БИБЦм. Калатоўка ў бойцы. Масълёнка — гэта такая высокая дзежачка с крышкой i бойцам. Бойцам гэным i зьбіваюць масла. Якімаўка Круп. БОЙЧм. Тое, што i бат. Што гэта за дзела ісьці так, бойч узяў бы. Пугачы Мядз. БОК м. О На бок гумар. - адпачываць, спаць. Я к я стары, застаўся без ніводнішняга зуба, дык старую прошу, каб варыла кашу бульбяную, добра яе глытаць. Наглытаюся i на бок. ІСалодкі Віл. H i ў той бок — нізашто, ні пры якіх умовах. Чытаць Саша ані ні хоча, ні ў той бок, а каля машыны прападае цэлы дзень. Валеўка Навагр. Пад бокам — зусім блізка. Кап крама дзе далей была, а то тут, пад бокам, дзе там не сходзіш паглядзецъ, каni час маеш. Язні Віл. бЗлБАЦБНЬ м. Зневаж. Балбатун. Калі ты ўжо, болбацень, перастанеш балбатаць? Каменка Уздз. БИЛІ прысл. Болей. Не хадзі болі гуды, бо буду сварыцца. Краснае Маладз. Болі зімавацъ у гэтай хаці німа як: таплю, таплю, а на печы німа я к ліжаць морозам вялікім. Халмоўка Барыс. БбЛТКА ж. Тое, што i балт&к. Любілі мы езьдзіць з рыбаками Дадуць яны нам болткі, што заганяюць рыбу, а мы стараімся з усіх сіл. ПасынкіМ ядз. БОЛЬШАНКА ж. Шаферка. Прыедуцъ да маладога, молоды даець вячэру - вотка молодого, а большанкі ад молодой вязуць сваю закуску. Мечаі Віл. БбЛЬШЫ прым. Старэйшы. Большы хлопяц прыкасьцюміўшыся: касьцюм новы, паліто. Іукора П ух. БОМ А ж. Прыстасаванне для затрымліван