Слоўнік гаворак цэнтральных раёнаў Беларусі (1990). Том 1. А-П. Е. С. Мяцельская

п ПАПРЫБІВАТЫ 287 ПАПЛАВШ Аж. Сухая частка сенажаці пры балоце. Паплавіна - гэта не заліўная, а сухапутная часьцъ луга. Бытча Барыс. ПАПЛАЎЧУК м. Зарослы травою, умуравелы кавалак прысядзібнага участка. У мяне во ў гародзе паплаўчук, малы кусочак травы, а каб болей было, дык поплаў быу бы. Бытча Барыс. Каб зямлю вода не вымывала, пакідаюць паплаўчук. Аздзяцічы Барыс. ПАПЛАЎЧУЧбК м. Памянш. да паплаўчук. У нас там трохі ёсь паплаўчучка, сёліта трава росла добрая. Вялікая Вуса Уздз. ПА-ПЛАХбМ У прысл. Не па-людску, не па-чалавечы. Ілюстрацыю гл. на па-харошам у. ў ПАПЛЕЩНА ж. I. Тонкі доўгі дубец. Я к схаплю паплеціну ды як аперажу, дык хуценька супакоісься. Дукора Пух. От я вас ciчас паплецінай я к пагамо, дык другі рас баяцца будзіця. Зазерка Пух. ПАПЛЕВІЧ м. Неадабр. Чалавек з адмоўнай прывычкай плявацца. Паплёвіч гэты. Усю хату сплёвая, як станя курыць. Цялякава Уздз. ПАІШЁВЫ мн. Адыходы пры прадзіве: кусочкі кудзелі з кастрыцай, сучкамі. Багатыя гэтыя дзіўчаты як пралі, дык хуччую кудзелю аткідывалі, а я ні аткідывала, сабірала — гэта паплёвы называліся. І за зімы тры, мусі, на гупкі чатыры собрала я гэтых паплёў, выткала гупкі ш чатыры благого такого, таустога нейкага. Малінаўка Лаг. ПАПЛЁТл*. 36. Жэрдкі (латы, пруты), якія насцілаюцца на кроквы. Цяпер называюць латы, а неўпаплёт. Ігрушка Круп. ПАПЛЁЦІНА ж. Тонкая жэрдка, якой прымацоўваюць салому да латаў. Сьцелецца футровачка с соломы па страсе, солома кулявая. Затым распускаюцъ новы куль, накладваюцъ паплёціну i прывязваюць дубцом. Паплавы Бярэз. ПАгоИСАК м. Палка. Аччапіся ад мяне, бо я к возьму паплісак да як съцёбну, дак будзяш ведаиь. Дукора Пух. ПА-Ш Ю ТНЩ КУ прысл. Па-цяслярску. А гэны мой сын мох хорошо па-плотніцку рабіць, плотнічаць. Пруды Стаўб. ПАПЛЫВУХА ж. Трава, што расце на вадзе. Сажалка ўся паплывухай заросла. Скамарошкі Стаўб. ПАПЛЯМІЦЬ зак. Забрудзіць, пакрыць плямамі што-н. у многіх месцах.Ш усьпеяш надзець чыстаю сукенку, я к яно [дзіця] ужо папляміла. Цялякава Уздз. Усю кофту нечым папляміла, ня ведаю i калі. Дрычын Пух. ПАПбНЯ ж. Сукенка тылу апінахі, доўгая. И у ŭ плацьця, папоня нейкая! Лісічана Круц. ПАПОТЧАВАЦЬ зак. Пачаставаць. Дзеўкі, ідзеця, я вас попотчую парэчками Цялякава Уздз. ІШ ібУН ІЦЫ прысл. Прагна (есці), на поўны рот. Есьць папоўніцы, завіхаяцца. Вялікая Вуса Уздз. ПАПбУШЧЫНА ж. Былая папоўская зямля. На папоўшчыну сёньня прыпускаліся, там трава добрая. Завішына Лаг. ПАПбХНУЦЬ зак. Апухнуць (пра шмат каго). У войну мы усе з голоду папохлі. Нарбутава Лаг. п а п рАв Щь зак. Пагаварыць» расказачь. Папраўлю я пра тое, я к дауней расьцілі мы лён i ткалі зь яга полотно, а посьля шылі кашулі, спадніцы, сукенкі. Рубяжэвічы Стаўб. ПАПРАДАЦЬ зак. Папрасці крыху, нейкі час. Вот папрадаіш, тады ш трэба ісьці сьвіньням даваць, а другое ш дзіця плачыць, есьці хочыць. Кажыш: „ Hi плач, от я трошкі nanpaдаю, тады табе есьці дам*. Сцешыцы Віл. ПАЛРАДУХІ і ПАПРАДУХІ толькі mh. Зборы вясковай моладзі зімовымі вечарамі для сумеснай работы; вячоркі. Бывала, як пойдзіш на nanpddyxi, дык до самого ранку заседзісься. І спаць не было калі за гэтымі nanpiдухамі. Баяры Маладз. Много бап i дзевак сабіралася на nanpddyxi. Зазерка Пух. Я была на папрадухах, тады бачу, да міне ш сват пашоу у распыты. Старыя Габы Мядз. Дзеўка анна да аннэй на папрадухі бегалх: сёньня ў аннэй, заутра - у другой, па чарзе. Задор'е Лаг. А мая сястра да хороша сьпявала, дык да яе на папрадухі много зьбіралася бап. Зазерка Пух. ПАПРАПРАДАЦЬ зак. Абрэзаць (ніткамі). Папрапрадаяш пальцы, такія канаўкі на пальцах паробяцца, аш кроў ідзе. Дрычын Пух. Цэлую зіму прадзём, прадзём, дзіркі ў пальцах папрапрадаям, а ў марцы месяцы ччом. Дзераўная Стаўб. Папрапрадаям пальцы сабе, кроў ліецца с пальцаў - прадзём да якога часу. Даўгінава Віл. п а п рА ў к а ж. Адпачынак з мэтай выздараўлення. Далі мне тры месяцы папраўкі. Дрычын Пух. ПАПРАЦЬЩ Ь незак. Супраціўляцца, рабіць насуперак. Папрацівіць брыгадзір ня можа, ба людзі працаваць ня будуць/ тому ён ладзіць зь людзьмі. Дрычын Пух. ПАПРбДАЦЬ зак. Прадаць, зоьщь. Папродаў абедзьвя хаты. Дукора Пух, ПАПРбСЬКА м. i ж. Папрашайка. Ня сором табе прасіць закурыць кожны рас. Вот дзе ўжо папроська, вечна ўсё просіш. Дукора Пух. ПАПРУЖКА ж. Спец. Раменьчык для наручнага гадзінніка. Kyni мне новую папрушку, бо старая ужо рвецца, чаго доброго, часы згублю. Ляхавічы Дзярж. ДАПРЫБІВАтьі дзеепрым. зал. пр. ад папрыбіваць. Папрыбіваны. Жэрткі папрыбіватыя. Пудзіцк Пух