Слоўнік гаворак цэнтральных раёнаў Беларусі (1990). Том 1. А-П. Е. С. Мяцельская

ПАПАЛЯВАЦЬ П дваюрадныя братэ хацелі папалавічыць гэто багацё, але ні ўдалосё. Савоні Стаўб. ПАПАЛЯВАЦЬ зак, Апладніцца. Прыдзяцца, карово папалюя, дык пагані к быку, дак пан табе кажо: * От чатэры дні аджоцъ на жыці". Такія дні! Таўкачэвічы Уздз. п а п Ар м, 1. Пустое месца (на градзе). Пасадзіла часнок на градзе, але nanapy многа, Трэба глядзець, чым засадзіць nanap гэты, Хожава Маладз. 2, Выпас, дзе кароў пасвяць. Падбяжыш на nanap, клікнеш мяне, калі прыедзе аўталаўка, Літва Стаўб. ПАПАРАБЛИЦЬ зак, Папрацаваць многа. А што я папарабляла за своё жыцъцё, не дай бог доброму нікому, Завішына Лаг. ПАПАРАГАтАЦЬ зак, Пасмяяцца (неаднаразова). О т вы зарос папарагочаце, бо хлопяц гэты добры весялун, Пудзіцк Пух. п АПАРАТНІК м. Кулін. Хлеб з жытняй мукі i тоўчанай папараці. Маці, бывала, сушыць у печы папароцъ, таўчэць, сеіць яе, тады рашчыняіць, шчыпотачку м укі ўкініць, вот i ясі гэты папаратнік. Цяпер ні верыцца, што елі такі хлеп, Калодкі Віл. ПАПАРАТНІКбВЫ прьш. Папаратнікавы. Папаратніковым лістом накрываюць ягады, як ідуць зь лесу, Забалоцце Смал. п АПАРАЦЬ m, Бат. Споравая расліна з буйным!, моцна рассечанымі лістамі (Athyrium Ш іх). Папараць гэты'расьце ў лесе, звычайна дзе трохі болотная зямля, Лічыцца, што на Ивана Куполу калі ўбачыш, як цьвіце папароцъ, дык знайшоў своё шчасьця, Саланая Валож. ПАПАРВАн Ы дзеепрьш, зал, пр. ад папарваць. Падраны. Хаця нічога ні кладзіця ў гэгу ватоўку, ото ў ёй кішані папарваныя. Літва Стаўб. ПАПАРЗГЧЫ зак. Папасмяяцца, парагатаць. Штояны папорэглізь мяне! Дукора Пух. п а п Ас а в а ць незак. Пасвіць (на працягу доўгага часу), напасваць. Гоняла быкі посьвіць. Гры быкі былі, i трэба было попасаваць. Замошша Віл. п а п а с м Аг н у ць зак. Папасохнуць, папамучыцца. A сколькі папасмагнеш, пакуль выччаш сераке. Сьвет нямілы станя. Зазерка Пух. ПАПАСЦІ зак. 0 Я к папала - абы-як. А есьці як папала: дасьць док дасъцъ, а ня дасьць, дак хто пад'еўшы, як з дому бярэ, а хто ŭ голодны. Таўкачэвічы Уздз. A есьці як попала, Замошша Віл. п а п А с Ш с я зок. Загнаць, убіць сілай. Я к я ў маладосьці мыла вокны, дык іголка папалося ў руку i схавалася тамака. Камарова Мядз. ПАПАСЫЛАц Ь зак. Накіраваць (y навуку). Папасылалі дзяцей вучыцца, бо хочуць, каб граматныя былі, Літва Стаўб. ПАПАТЫКАц Ь зак, Доўга, неаднаразова ткаць; наткаць многа чаго. От папатыкала я палотнаў дзеўкаю! Дрычын Пух. ПАПАЎЦЯКАЦЬ зак, Паўцякаць. Парасяты гэтыя неяк папаўцякалі зь мяшка, Аднага злавші, a другі ŭ сяганьня нямаведама дзе. Язні Віл. ПАПАЦЕНКУ прысл, Папацёмку. Чаго ты папацёнку там лазіш? Рубяжэвічы Стаўб. ПАПАШЫВАЦЬ зак, Панашываць. Ды мала того, што хату за ўвесь гот чысъцШ, трэба было шчэ i дзецям новыя кашулі папашываць, лапцей панаплясьці, каб на сьвята у новыя прыбраліся, Радашковічы Маладз. ПАПЁРА ж. Шпалеры. Табе, мусіць, дачка з городу паперы прывезла, на нашай базі такой німа, Літва Стаўб. ПАПЁРАДЗЕ прысл, 1. Перш, спачатку. Цяперака вясельля гуляюць так: паперадзя ў молодой гуляюць, а тады к молодому едуць, І на трэці дзет ш шчэ гуляюць, Кукшавічы Дзярж. 2. Раней. Ён жа паперадзі ўцёк, Цялякава Уздз. ПАПЕРАДНЯ ж, Тоўстая кручаная вяроўка, якой уціскаюць вазы (з сенам, саломай, снапамі i пад.). Паперадня — вяроўка сена ці снопы ўвязваць, Загор*е Маладз. Вяроўку, паперадня называіцца, зачэпяць за сані, потым за парубень i ўціскалі гэтак ужышчам. Мацкі Мядз. ПАПЁРАДУ прысл, 1. Тое, што i папе'радзе (у 1 знач.). Сястра мая папераду пайшла замуж, а я потым, Дрычын П ух. 2. Спераду. Ідом лесам, одна папераду, другая ззаду, страшна, аш жуць бярэ, Дрычын П ух. Коні папераду йдуць, а я ззаду, за бараной, Зазерка Пух. Прыехала своячка на кані, папераду забрала мяне i маці, а потым Вольгу i Насту да сябе, Капейнае Пух. ПАПЁРЦІ зак. Груб, Украсці, сперці. Табе п толькі паперці што-небуць, а хто адказваць будзя, ты ня думаяш, Дукора Пух. Глядзіш, каб дзе хлеба паперці ды зьесьці - такі голат быў, Баяры Віл. ПАПЕРЩ зак. Груб, Прымусіць ісці куды-н. Першымх папёрлі ў зямлянкі старух нейкіх, Толькі яны зайшлі — др-др-др, гарыць. Хто ў другую [чаргу] пойдзе? Снягла Віл. ПАПШ КА ж. Сад, Пепін шафранавы, зімовы сорт яблык. Папінкі — маленькія, дробнінькія яблычкі, кісла-салоткія на смак, Рудня Лаг. ПАПІРАЦЬ зак, Папіхаць. У людзей нявесткі робяць, а вы ўсё нас, старых, папіраяця, Цялякава Уздз. ПАПІХАЙЛА м. i н, Папіхіч; чалавек, якім панукаюць, камандуюць. Каб яго халерая, папіхайлу гэтага, Хоць ты во на ланцугу дамоў цягні, Забалоцце Смал. За якія грахі доў бог мне гэта папіхайла?! Суднікі Валож