Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

Янова Рас. Яжджаль, як пліснік, па берагах расце, меныиы, як пліснік, ядуць каровы. Ухвала Круп. Яжджаль зялёненькі, а корань беленькі, выцягваюць свіням, саладкаваты. Тлівін Барыс. Яжджаль, як спех далоў, так ён i расцець па мокрых месцах. Дзёрнавічы В.-Дзв.; параўн. літ. jŭodžole (Actatea spicata). ЯЖДЖА'ЛЫ прим. Уезджаны. Дарога ні яжджалая — ета сценка. Лапічы Acin.; гл. е ж д ж а л ы. - Я'ЖДЖАР м. Тое ўc, што i я ж д ж а л ь. Яжджар па ніскіх містах расьцець. Валыйцы В.-Дзв. Яжджар расьцець. Лісна В.-Дзв. Яжджар расце рустом, як асака, тоўстая цабалка, ліст, як на асакё, толькі шырокі. Мішневічы Шум. ЯЖДО'МЫ прым. Прызначаны для язды. У яждомых коняй — ужы, а ў аровых — пастронкі. Быстрыца Астр. Яждомы хамут. Грыкені Вільн. ЯЖЬГНА ж. Агародніна, садавіна. Моргаўка, цыбуля, яблыкі — усю яжыну нясуць. Жодзішкі Смарт.; параўн. польск. jarzyna' тж'. ЯЖЬГНЫ мн. Тое ж, што i я ж а в i н ы. Яжыны, як маліны, толькі чорныя. Магуны Паст. Яжыны растуць, як i маліны. Рудня Астравітая Чэрв. Яжыны — смачныя такія, чырвоныя аж чорныя. Васілевічы Гродз. ЯХЖЭЛЬ м. Тое ж, што i я ж д ж а л ь. Яжэлю нарваў цялёнку. Мачаск Бярэз. ЯЗ I, ЯЗЬ/ЯСЬ м. Язь. Яз — укусная рыба. Мешкінева Лудз. Язь — кусны, хітрая рыба; у язя красныя глаза. Ахрэмаўцы Брасл. Язь ~ самая укусная рыба. Шкаўна Лудз. ЯзІ — тоўстыя. Навікі Лудз. Мы завём 'ясь, а некаторыя — галавач. Быстрыца Астр. Язь — хітрая рыба, у нараст у рэчку заходзіць, у травяністыя залівы, а так яго не паймаеш, перапрыгваюць сетку. Месянцы Брасл. ЯЗ II м. Плеценая перагародка папярок ракі для затрымання i лоўлі рыбы. На рике язы рабілі, калкі забівалі i кідцлі яловыя лапкі i нараты ставілі. Вузла Мядз..Язы з прантоў жалезных рабілі, на ручках. Альхоўка Иавагр. Язы рабілі на рэчках. Бакшты Іўеў.; гл. ез. Я7ЗВА ж. Язва. Прыстала язва ці што, i ён памёр. ДзёрнавЬ чы В.-Дзв. Язва была, i тою масцю я вылячыў. Парэчча Гродз. ЯЗДА' ж. Язда. Што гэта за язда! Гемзы Шальч. ЯЗДОЖ м. Вознік, возчык. Яздок на вазе. Быстрыца Астр. Я'ЗМІН, Я'ЗМЕНЬ, Я'ЗВШ м. бат. Язмін. Язмін зара расьцвітае. Пацаўшчына Дзятл. Г это позні язмін, расце красіво. Быстрыца Астр. Язмін пат хатаю расце. Кіралі ШчуЯ. Бэс Люблю i язмін, вот пахне. Солы Смарг. Язмін пахучы дужа. Граўжышкі Ашм. Язмін, як бэс: пахня, многа цвяточкаў. Старыя Трокі Трак. Ліпаў цвет, язвін ад прастуды памагае. Альхоўка Навагр. Язмень пахне, цвіце белым. Воўкуш Ліпск. Язвін пат хатаю расце. Кіралі Шчуч.; параун. польск. jaśmin, руск. жасмин 'тж