Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
зямля норна. Парэчча Гродз. Чорна зямя. Дзяніскавічы Ганц. ЧОФНАЯ КАУБАСА' ж. Крывяная каўбаса. Пякём кагда чорную каўбасу, тагды i печ таплю. Пасіене Лудз. ЧОФНАЯ (ЧОФНА) МАЛГНА ж., ЧОФНЫЯ МАЛГНЫ мн. Ажыны. Сабіраюць i вараць варэня з чорнай маліны, добра ад прастуды. Едлавічы Брасл. Чорная маліна ў нас у лесе. Чычалі Швянч. Чорна маліна. Галоўні Воран. Чорныя маліны — харошыя ягады. Малькуны Ігн. Чорныя маліны, чарніцы, паземкі, брушніцы пры ройсця растуць. Гемзы Шальч. ЧОФНЕНЬКІ прым. памянш. да ч 6 p н ы. Баравікі дваякія: na бярэзніках белыя, па сасновым лесе чорненькія. Завельцы Астр. ЧОФНО ЖЬГТО н. Спарыння. Праўда, вырастая ў жыця чорно зярно, у нас яго называюць чорно жыто. Малахоўцы Бар. ЧОРНУ'ХА ж. Узараны папар. Пэршы раз орэмо nonapa, другі раз орэм чорнуху. Дзмітравічы Кам. Пожалі збуожэ i naчалі чорнуху ораті. Курашэва Чыж. ЧОФНЫ прым. 1. Чорны (колер). Хустку закомкала чорну. Пацаўшчына Дзятл. Глазы чорныя, волас кудравы — красівая жэншчына. Замошша Брасл. Усе чорныя, як жук былі. Ахрэмаўцы Брасл. Лін — тоўсты, слізкі, чорны з жоўтым. Месянцы Брасл. Дзе чырвоная галоўка — чорны мак. Завельцы Астр. 2. Чорнай масці. Чорная карова, звалі Чэрная. Дзераўное Стаўб. Австрыякі забралі каня чорнага. Літва Лях. 3. Чорнай расы, смуглы. Кап пажыць у Афрыцы, у чорных людзей. Латыгаль Віл. 4. Пашкоджаны. Чорны арэх, маланка папаліла. Рудня Астравітая Чэрв. 5. Цёмна-зялёны (пра расліны). Чорным калівам авёс расце, цыбуля чорным калівам i памідоры чорным калівам (ад вялікай колькасці ўгнаення). Беняконі Воран. 6. Брудны. Дзе ты качаўся: чорныя штаны, рукі. Асавец Віл. Чорныя pyкі. Вялікія Баяры ІПчуч. Не памыўса, чорны пашоў. Крынкі Крьін. Дк трэпеш лён — занясе гочы — чорны выдзеш, як мужын [негр]. Дэгшні Шальч. V Як чорная рыла, то не памагая i мыла. Кальнішкі Шальч. Шчо то чорнэ ны чэрнячэ — воран. Дзмітравічы Кам. О Чорны вугаль и грудзях, чорны цыган на душэ~пр% цяжкія перажыванні чалавека. Тут чорны вугаль у грудзях, а ты кажаш: «Ня плач». Хоць на душэ чорны цыган, а я песні пяю. Пераброддзе Міёр. ЧОФНЫ БАЦЯАН, БУ'СЕЛ м. Чорны бусел. Чорны бацян паляцеў. Чычалі Швянч. Чорны бусял — буслоў кароль. Старыя Смільгіні Воран. ЧОФНЫ Ж УК м, Гнаявік. Чорны жук — просты жук. Kipaлі Шчуч. ЧОФНЫ ПАЛЫ'Н м. бат. Чарнобыль. Альхоўцы Лях. ЧОФНЫ ПАР м. Тое ж, што i ч о р н ў х а. На чорны пар вывазілі навоз, запахвалі прад сяўбой. Дзе чорны пар пастаяўшы, колас цвёрды, бальшой, поўны. Месянцы Брасл. ЧОФНЫЯ МАЛГНЫ гл. ЧОФНАЯ МАЛГНА
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

палын, чорнуха
8 👁
 ◀  / 565  ▶