Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

ры каб былі! Галынаны Ашм. Я то ні бачыла нігды таго футра. Номікі Бабіц.; параўн. польск. futro тж'. ФУТРАВА'НЫ прым. Абабіты (пра дзверы). У нас футраваныя дзверы: з аднаго боку дошкі ідуць удаўшкі, а з другого — ёлачкай. Завельцы Астр. ФУТРО'ВІНА ж. Вырабленая шкура пушнога звера. Футровіна бабра вельмі дарагая. Альхоўка Навагр. ФУТРЫ'НА ж. буд. Шуфляда ў дзвярах або акне. Футрына звязана ў дзвярах ілі ў акне. Збляны Лід. Футрыны од дошчу погнілі, трэба вставіті новы. Курашэва Чыж.; параўн. польск. futryna тж'. ФУФА'ЙКА, ФАФА'ИКА, ХУХВА'ИКА ж. Фуфайка. Фуфайкі ватовыя насілі. Кладзі фуфайку, а то рукі памерзнуць. Kiралі Шчуч. Трэба злажыць фуфайку. Вялікія Баяры Шчуч. Ты не тую фуфайку узяў. Пацаўшчына Дзятл. Фуфайку Васылёву одягнула. Дзмітравічы Кам. У нас кажаць: «Адзень фафайку!» Вузла Мядз. Халодны вецер, трэба надзець хухвайку. Кузьмічы Люб. ФУЯ'РКА ж. муз. Дудка. Стары Міхал на фуярці іграв. Курашэва 'Чыж.; параўн. польск. fujarka тж'. ФЫРК выкл. паводле значэння дзеяслова ф ў р к а дь 2. Дзеці [сітаўкі] вырастаюць — фырк — i пашлі. Валеўка Навагр. ФЫ'РКАЦЬ гл. ФУФКАЦЬ ФЫФНУЦЬ зак. Toe ж, што i ф ў р к н у ц ь. Куропатка як фырне c-nad нох, ашуШугаісся. Месянцы Брасл. Нейкая птушка фырмула, a дзевачка спужалася — гэта i паўрадзіла. Рагулішр даўг. ФЫРЧЭ'ЦЬ незак. Toe ж, што i ф ў p к а ц ь 1. Фырчаць коni, цаловы задзераць i аш фырчаць. Рагулішкі Даўг. ФЭ'ЙЧАР гл. ФЕ'ЙЧАР ФЭФМА.гл. ФЕФМА ФЭ'СІЯ ж. О I ўся фэсія — i ўвесь расказ пра што-н. / ўся фэція npa жорны. Магуны Паст. ФЭСТ, ФЭС м. царк. Храмавое свята/Фэсты былі, з'язджаўся народ. У Once — фэст ці яшчэ дзе. Месянцы Брасл. На спошку фэст у вёсцы. Збляны Лід. Даўней фэсты былі. Хто паедзіць, на фэст, ды кажыць: «Народу — згрыянт!» Груздава Паст. У суседняй вёсцы фэст быў. Пацаўшчына Дзятл. На фэсце была, фэст — большой празнік. Навікі Лудз. Фэст — прастольны празнік у чэсць Пятра i Паўла. Валеўка Навагр. Фэс — быў бальшы празнік. Чычалі Швянч.; параун. польск. fest тж'. ФЯЛЕНЧАТЫ прым. Toe ж, што i ф і л і н г б в ы. Фялёнчатыі дзверы. Лісна В.-Дзв. 18. Зак