Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1986). Том 5. С-Я. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 565  ▶ 
прызначэнне каго-, чаго-н. У. Яна ў помац мне наслана. Магуны Паст. Свіню малюсеньку трэба кідаць у племя. Навасёлкі Свісл. 8. Пры ўказанні на аб'ект збору, нарыхтоўкі чаго-н. У. Пашоў бацька ў рыбу. Рыбчына Віл. Пашоў i наш сын у рыбу. Валынцы В.-Дзв. У ягады, у грыбы ходзяць. Саланое Віл. I даўней хадзілі ў грыбы, у $гады. Груздава Паст., Кемялішкі Астр. За Баброўным ходзюць у ягады. Лісна В.-Дзв. Пашлі ў варэхі — не нашлі арэхаў. Валынцы В.-Дзв. Мая мама казала ўсё «Пайду ў варыва». Солы Смарг. Анатоля пабегла ў дрова. Вецярэвічы Пух. 9. Пры ўказанні на ўступленне ў шлюб. Беспрыназоўнікавая канструкцыя. Замуж. Бязвокая дзеўка, але бяруць у замуш. Крэва Смарг. Пашла ў замуш. Лісна В.-Дзв. 10. Пры абазначэнні дзеяння, накіраванага на ўдзел у якой-н. абраднасці, гасціннасці. У, на. Паехала к яму ў госці. Валынцы В.-Дзв. Еду да сястры ў госці. Рагулішкі Даўг. Мы з ім ідзём у бяседу. Саланое Віл. Ездзіла ў праветкі да дачкі. Мішневічы Шум. Пайду ў хрысціны. Кураполле Паст. Куды ты йдзеш? — У хрэсбіны. Рыбчына Віл. Я ў канцэрт хадзіла. Едлавічы Брасл. Прыдзецца ў веселе каму ехаць. Васілевічы Гродз. 11. Пры абазначэнні спосабу дзеянни. У, на або адпавядае беспрыназоўнікавай канструкцыі. У лехі садзіла буракі, цыбулю, капусту. Саланое Віл. У рукі малацілі даўней. Вецярэвічы Пух. У жорны малолі. Ністанішкі Смарг. У жорны рабілі крупы. Вецярэвічы Пух. ён падаваў у цапы. Лоск Валож. Лён мнём у мяліцы. Саланое Віл. Бялізну качалі ў качалкі, а цяпер гладзюць. Патруць у рукі i зноў мыюць. Трэба травы ў січкарню нарэзаць. Саланое Віл. У дымкі — у чатыры ніты i ў восім нітоў ткалі. Мачаск Бярэз. У васьмінітнікі ткалі палаценца, скацерці на стол. Салады Істр. Ткалі так у елачку. Латыгаль Віл. Снуём у дзве ніткі. Дзераўное Стаўб. Еслі ў лапу рубюць хату, то заганяюць шыпы. Ахрэмаўцы Брасл. Дралі лучыну i ў пукі вязалі. Малышы Лід. Скачаеш у трубку палатно. Васілевічы Гродз.Л2. Пры выражэнні розных пачуццяў ад холаду, болю i інш. У або адпавядае беспрыназоўнікавай канструкцыі. Я ў рукі замерзла. Стральцы Гродз. Замерзну ў рукі. Мне ў нагу зімна. Магуны Паст. У ногі нязімна. Старыя Трокі Трак. У рукі горача. Вялікія Нястанавічы Лаг. 13. Пры ўказанні на падабенства, меру i ступень. На, у, да, як. Яна ўся ў матку. Дзеці бываюць пахожы ў бацьку ці ў матку. Л існа В.-Дзв. Лён вялікі — у пояс. Быстрыца Астр. У стан чалавека мяхі з булъбай. Магуны Паст. Лябяда парасла ў рост чалавека. Едлавічы Брасл. Скорчылася ў кручок i палажылася. Рагулішкі Даўг. 14. Пры абазначэнні часавых адносін. У час, на, праз, да, к, за. Мой дзедушка помніў паншчыну — хадзіў рабіць у паншчыну. Вялікія Баяры Шчуч. Дзядуля хадзіў у прыгон. Ракаўскія Швянч. ён плаціў трыцаць капеек у дзень. Швэды Вільн. Па вялікадню ў дзве нядзелі бывая Юр1 я. Кдралі Шчуч. Спошка зельная ў тыдзень пасля спаса. Збляны Лід. Хазяін у лазні мыецца — строіцца ў гадавоя свята. Ракаўскія Швянч. Але прыязджала да мя11. Зак
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абект, грўздава, яннй
3 👁
 ◀  / 565  ▶