Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1984). Том 4. П-С. Ю. Ф. Мацкевіч

САЛУЧЫ'ТІСЕ зак. экспр. Уціснуцца. Дэ ты тут салучыссе, i так тіесно. Курашэва Чыж. САЛХСУЗ, САЛХО'С гл. САУХСУЗ СА'ЛЦА н. памянш. да с а л а I, 1. / салца ёсць у міне, i здор. Ведярэвічы Пух. САЛЫПНУ'ЦЬ зак. Успыхнуць (пра полымя). Салыпнулі дровы i згарэлі. Рудня Астравітая Чэрв.; гл. с а л а п а ц ь. СА'ЛЬКА ж. буд. 1. Пакойчык пад дахам. Салька — naкойчык на гары. Людзі жывуць на сальках. Можна было зрабіць сальку на гары. На хаці салькі. Салька — комнатка на хаці, па вёснах раней не дзелалі. Жылі Іўеў. Салька — дзе мяса вешаюць на гарэ. Салька калочкамі абабіта, кап каты не дасталі, дзверцы з палачак здзеланы. Граўжышкі Ашм. 2. Падстрэшак. Салькі — перад франктонам: пат страпілы ставілі прагон, ставяцца сталапкі, не прагібнуліся, адзін ряд шчапой, гонтамі прагналі. Скрудалена Даўг. СА'ЛЬНІК м. Кубел для захоўвання сала. Сальнік прынясі, сала можна складаць, пасаліла яга. Беразіно Докш. САЛЬНІ'ЦА ж. 1. Toe ж, што i с а л ь н і к. Не хачу я ў сильніцы гуркі мачыць, няхай яна будзе чистая для сала. Мішневічы Шум. Сало солім, у сальнщы веко, яна кругла. Мсцібава Ваўк. Драўняная сальнща была. Старыя Трокі Трак. Сальнща на сала. Быстрыца Астр., Темзы Шальч., Рудня Астравітая Чэрв. 2. Тое ж, што i с а л а н к а. Сальнща дзераўяная на соль. Лука Нараўк. САЛЬНГЧКА, САЛЬНГЦКА ж. Тое ж, што i с а л а нк а. Саланка даўней называлі, а сальнічка — цяпер. Рыбчына Віл. Для солі сальнічка была. Солы Смарг. Сальнічка на соль. Дакудава Лід. Калісь бачыла я сальнічку дзеравяную, круглая такая, мусіць, роблена. Баброўнікі Гарад. Сальнічка — дзе соль трымалі. Темзы Шальч. Сальніцка для солі. Індра Красл. САЛЬСАСО'Н, САЛЬСЕССУН гл. САЛТАСО'Н САЛЭ'НЬДЗЩ Ь незак. экспр. Многа, несупынна гаварыць. Прышоў i салэньдз'щь. Мы салэньдзім, седзячы ўдзвёх. Прасалэньдзілі з Генам, ужо пайду, досы салэньдзіць, бо мы гаварым пустыя слава. Бакшты Іўеў. СА'ЛЯ ж. Зала. Балота носіця нагамі па ўсёй салі. Кіралі Шчуч.; параўн. польск. sala тж'. САЛЯВГК м. Мех з-пад солі. У вас капаецца картошку ў салявікіе. Баброўнікі Гарод. САЛЯВЫ' прым. Салявы. Сажу збіралі ў салявы мех i маткі фарбавалі. Вузла Мядз. САЛЯДОФШЫ гл. СЕЛЯДСУРШЫ САЛЯДЬІНО'ВЫ прым. Светла-зялёны (пра колер). Хустку салядынову купіла. Мсцібава Ваўк. Салядыновыя лісточкі. Кдралі Шчуч