Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1984). Том 4. П-С. Ю. Ф. Мацкевіч

ха плываў, жыжму пераплывала. Жылі Іўеў. Хлопец плываць умея. Мсцібава Ваўк. 2. Служыць на флоце. Яго сын на мору плывае. Паляцкішкі Воран. ПЛЫ ВУ'К гл. ПЛАВУ'К П Л Ы В У Т, ПЛАВУ'Н м. 1. Насычаны вадой пясок, які наплывае пры капанні ямы. Плывун — мокрая зямля, пясок, які наплывае, як капает яму. Старыя Смільгіні Воран. Плывун наплывая i наплывая, як студню капает. Мсцібава Ваўк. Капаў калодзісь— i плывун пашоў. Дакудава Лід. Плывун— мокрая зямля, якая заплывая ў час капания ямы. Малыя Аўцюкі Калінк. Плывун — рыў дом, с адной стараны вадзяная зімля, с другой гліна. Індра Красл. Вы папалі на плывун — вады ня будзіць. Ёдлавічы Брасл. Плывун паўзець i паўзець, як калодзісь капалі. Валынцы В.-Дзв. Плавун — яму не выкапаць. Бакшты Іўеў. 2. Тое ж, што i п л ы в а к 1. ён добры плавун, добра плавая. Кіралі Шчуч. 3. бат. Трава, якая расце на вадзе. Плывун расцець, дзе лужыны. Саланое Віл. ПЛЫ ВУНО'К гл. ПЛАВУНО'К П ЛЫ ВУН ЬГ мн. бат. Раска. Пасіене Лудз. ПЛЫ 'НУЦЬ незак. Працякаць. Дзе луг, там рэчка плыня. Солы Смарг. П Л ЬГСКЫ гл. ПЛГСКІ П Л Ы СЦ Г незак. Плыць. На спіне буду плысці. Ахрэмаўцы Брасл. Ён ужэ можэ плысці. Рудня Астравітая Чэрв. ПЛЫ Т гл. ПЛОТ ПЛЫ ТА' гл. ПЛІТА' ПЛЫ ТАГО'НЩ Ь незак. Ганяць плыты. Як плытагонілі, многа людзей рашчытувалі. Азяраны Раг. ПЛЫ ТГНКА, ПЛЫТКУНКА ж. Пляцёнка з сіту. Нарвы сытняку, сплыты плытінку. Сіманавічы Драг. Сплів плытюнку с сытныку. Відзібар Стол. ПЛЫ 'ТКА, ПЛЫ 'ТКР прысл. Мелка. Плытка, брот, можна перайсці. Кіралі Шчуч. Брадэ — перахот, плытка там. Малахоўцы Бар. Гэтыя капалкі ні к чорту, плытко беруць. Maciлавічы Сл. Тут плытко, а там тоня. Стары Свержань Стаўб. Як было плытко, то высыхаў луг. Вострава Мает. Ны бійся, тут плытко, ны втопыся. Ушкавіца Кобр. ПЛЬГТКІ прым. 1. Мелкі. Плыткі берах, можна перабрысці рэчку. Бакшты Іўеў. Ад Геранён [назва вёскі] рэчка плытка. Жылі Іўеў. Рыба на нэраст прыплывая на плыткае места. Быстрыца Астр. Плытко место з берагу рэчкі. Альхоўцы Лях. Роў плыткі. Кнышэвічы Бабіц. 2. Плоскі (пра пасуду). Талерка плытка. Дакудава Лід, Плыткая талерка не да яды, мяса на яе пакроіць можна. Солы Смарг. Плыткая талерка. Старыя Трокі Трак. Плытка талерка i глыбокія есць. Кіралі Шчуч. Талерка плыткая. Тухавічы Лях. Поўмісок плытка разбіла. Калясное Міхал. 3. Пакаты. Плыткая страха. Дакудава Лід