Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1982). Том 3. М-П. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 537  ▶ 
ровы. Крынкі Крын. Мела два сыны, блізняты радзіла. Ністанішкі Смарг. Мела многа дзяцей. Снягяны Смарг. Жонку мая другую. Mae i там двое ці трое дзяцей. Маю пяцъ унукау. Кемялішкі Астр. Бабу сабе мер. Лоск Валож. Троя мела дзяцей. Я маю унукау. Там яго сям'я, мая дзерчыну [дачку]. Яна мая малоя, гадок яму. Тры дачкі маяць, сына не маяць. Гемзы Шальч. Я мела дзіця, кап ношкі былі простыл, повясам упутвала. Дакудава Лід. Іх сыны маюцъ па тры дзеці. Паляцкішкі Воран. 2. Валодадь чым-н. Щ ты рук не майи? Лоск Валож. Не маю сілы. Паляцкішкі Воран. Хто мая сілу? Старыя Трокі Трак. Чалавек павінен рух які мець. Малі Астр. Яна дужа мая сілу. Міратычы Карэл. 3. Мець вольны час. Калі часу майи, то сходзіш. Ахрэмаўцы Брасл. Ну, яшчэ маю часу: Солы Смарг. Я ні маю калі мяшаць. Мой чалавек часу ня меў гарадзіць. Лоск Валож. Калі бэндзеш мець час, то падыйдзі. Паляцкішкі Воран. I абедаць не мецьме калі. Парэчча Гродз. Федзік мая час. Альхоўка Навагр. Да нядзелі, маяш час. Hi маю час сядзець. Малі Астр. 4. Медь пэўны ўзрост. Дочка мела дзевяцъ месяцау. Шэсць гадоу мела.,Ужо маю восімдзісят пяцъ. Солы Смарг. Колькі мая гадоу? Мая многа гадоу. Граўжышкі Ашм. Болыи чым сто гадоу мея. Старыя Трокі Трак. Підзісят гадоў якіх мела. Гемзы Шальч. Лет пятнаццаць меў. Грыкені Вільн. У чатырнацатым году я мер двацаць лет. Швэды Вільн. 5. Прымаць. Яе ўлюбілі, як за дачку мелі. Малькуны 1гн. Ты мяне ні за што маяш. Лоск Валож. Паны чалавека за сабаку мелі. Кдралі Шчуч. 6. Размяшчадь у якім-н. месцы. Не мела куды палажыць. Гемзы Шальч. Яе маю месца. Паляцкішкі Воран. Чы яны маюць дзе разліцецца? Жылі Іўеў. 7. Нарадзіць дзіця. Ты n другоя дзіцятка мела n. Снягяцы Смарг. Мела хлопчыка. Дома дзіця мела: Лоск Валож. Першага сына мела, трудавала, дачку лёганька радзіла. Лайпушкі Ігн. 8. Мець што-н. супраць каго-н. Што ты маеш да мяне? Лоск Валож. 9. У спалучэннІ з він. i род. назоўнікаў азначае: а) дзеянне па значэнню гэтых назоўнікаў: ахоту мець — хацець. Ён ахоту мае рабіць. Вецярэвічы Пух. Ахоту мер вучыцца. Старыя Трокі Трак. Ахоты ня мела ехаць. Стральцы Гродз. Бяду мець — бедаваць. Цэлу бяду мела. Паляцкішкі Воран. Бяды мела з ей [каровай]. Лоск Валож. Гора мець — гараваць. Гора мер, палее у доух. Ністанішкі Смарг. б) Знаходзіцца ў якім-н. стане. Маіць адзін цяшкі грэх. Я настрой маю, з усімі паздароукаюся. Солы Смарг. Сколькі мелі страху! Лоск Валож. Памяці ні маіць. Ахрэмаўцы Брасл. Мая сестра не мела шчасця. Гемзы Шальч. Яны ня мелі цярплівасці. Жадна [ні адна сястра] жызні ня мела. Кудзялянцы Шальч. 10. У спалучэнні з інф. азначае: а) намервацца што-н. рабіць. Hi маю як атказацца, пашыла дзве кашулі. Малі Астр. Я ні маю што гава
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

сямя
3 👁
 ◀  / 537  ▶