Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1982). Том 3. М-П. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 537  ▶ 
ОБ'ЯДЗЬ ж. бат. Плюшнік. Об'ядзь была міз дарогуf каровы аб'ядаліса. Дзяніскавічы Ганц. ОЪЯРАТКА ж. Луста. Аткроіла обяратку хлеба. Дзяніскавічы Ганц. О'БЯРЦЬ ж. Toe ж, што i б б я р а т к а. Обярць хлеба. Дзяніскавічы Ганд. (УВАД, (УВАТ м. заал. Авадзень. Овады на коня напалі. Курашэва Чыж. Оват вялізны, большы за майскага жука. Вецярэвічы Пух.; параўн. руек. овод тж'. О'ВАЧЫ толькі мн. Агародніна. На зельна свята свенцяць яблыкі i овачы. Быстрыца Астр.; параўн. руск. овощи тж'. ОВЕЧАФНЯ ж. Аўчарня. Овечарня — хлеў для авечак, Кемялішкі Смарг. ОВЁС, ОВЭ'С м. Авёс. После оўса оўсяніско. Смаляніца Пруж. Овэс в торбу бэрэш, як ідэш оратэ. Дзмітравічы Кам. ОВСЯ'НКА ж. Аўсяная салома. Добыткові мішают міешанку з овсянкі i сіена. Курашэва Чыж.; гл. а ў с я н к а 2. ОВСЯ'НЫЙ гл. АУСЯ'НЫ ОВЭДЭ'НІЕ н. царк. Рэлігійнае свята, якое адзначаецца 21 лістапада ст. ст. До овэдэнія в полі нэ вправімсе. Курашэва Чыж. ОВЭ'С гл. ОВЁС ОВЭ'ЧКА ж. Авечка. Овэчкі i коровы ў хлеве. Смаляніца Пруж. ОГАФОЧОК м. памянш. Агарачак. Свіечка згорыела, остав оно огарочок. Курашэва Чыж. ОТЕР м. Жарабок. Даў ofepa ў пасазі. Вострава Маст. Orep — невыкладаны. Старое Сяло Зэльв. Otep — жарабец. Старыя Смільгіні Воран.; гл. в 6 r i p. ОГЛЁНДАЦЬ незак. Бачыць. V Нех его не оглёндаць — каб яго не бачыць. Гемзы Шальч.; параўн. польск. oglqdać аглядаць'. ОТЛЯДКІ, ОГЛЯТКІ толькі мн. 0 Ісці на оглядкі (огляткі) — ісці даглядаць жывёлу, гаспадарку. Хачу ісці на оглядкі: парасяткі мо ўжо ў другом канцы дзярэўні! Ідзіця падрабіця трохі, а я на оглядкі пабегла. Крэва Смарг. Утікат ті бэз огляткі — хутка ўцякаць. Курашэва Чыж. ОГЛЯ'ДНЭ н. абрад. Агледзіны. Огляднэ ужэ было, хутко вэсіеле будэ. Курашэва Чыж. ОГНІВО7 н. Крэсіва. Колісь огнівом крэсалі огонь. Смаляніца Пруж.; параўн. польск. ogniwo тж'. OTHIK м. мед. Хвароба, якая выклікае высыпку на губах. Патпаўшы огнік. Жылі Іўеў. Падбел огнік выцягая. Вострава Маст.; гл. в ог ні к. OTHICKO н. 1. Касцёр. Ідзем пакладзем агню, разложым огніско. Навасёлкі Свісл. 2. Вогнішча. Огніско — дзе гарэлі дрова. Дзяніскавічы Ганц. Пасуць каровы i склалі агонь
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абядаліса, аусяны, обядзь, овсянка, овсяный, овэдэніе, овэчка
2 👁
 ◀  / 537  ▶