Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1980). Том 2. Д-Л. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 729  ▶ 
KACA' I ж. 1. Каса. У дзеўчыны каса доўга. Альхоўцы Лях. 2. Сплеценае льняное валакно. Натрапала, начасала лёну i ў касу спляла, доўга ляжала — i як шоўк гэты лён. Ахрэмаўцы Брасл. 3 лёну касу плялі ў тры жменькі, Гемзы Шальч. Каса, ці пук лёну. Чыстая валакно плялі ў касу. Рудня Астравітая Чэрв. Лён плялі ў касу i круцілі i называлі штука. Жылі Іўеў. 3. Сабраная ў ланцужок аснова красён. Аснова ў касу сплецена. Баброўнікі Гарад. KACA' II ж. с.-г. Каса. Вот вам каса i яе часці. Альхоўка Навагр. Прышла да таты касы прасіць. Кураполле Паст. Як каса гостра, то касіць добро, а як тупая, то клеплеш, клеплеш — i рады не дасі. Баброўнікі Гарад. Касою косяць i тэраз. Відаўцішкі Вільн. KACA' III ж. анат. Селязёнка. Ва ўсякай жывёлы е каса. Альхоўцы Лях. Вантрабянку робяць з ляхкіх, цяшкіх, касы. Асавец Віл.V На касу мы варожым: як тоўстая каса—зіма цяжкая будзя. Лоск Валож. Як каса грубая—зіма цішкая будзіць. Малькуны Ігн. Як каса шырша, то зіма будзя доўгая. Паляцкішкі Воран. Касу ня еш — будуць косы ламацца, як будзіш касіць. Кураполле Паст. Па касе пагоду пазнаюцъ: як роўна каса, то роўна зіма будзе. Баброўнікі Гарад. KACA' IV ж. Прамень. Сонца косы папуская. Тайна Лаг. КАСАВА'ЦЬ, КАСОВА'ТЫ, КАСУВА'ТЭ незак. 1. Забараняць. Яны веры не касавалі. Паляцкішкі Воран. 2. Разбураць. Гэны плот нада касавацъ i новы робіць. Ахрэмаўцы Брасл. 3. Забіваць, рэзаць. Буду своі куры касоваты: всі до однэі поріжу. Сіманавічы Драг. Рубэтыму густэну, то трэба будэ зсі гусэ касуватэ. Радастаў Драг. 4. Распускаць, што не так зроблена. Дівчына робыла рукавыцу, да нычого [не так], а маты кажэ: «Касуй гэту роботу, роскыдай всю!» Відзібар Стол. 5. Браць развод, ён касуя шлюб. Быстрыца Астр.; параўн. польск. kasowac тж'. КАСАВА'Я ДАРО'ГА ж. Бакавая дарога. Адна дарога ідзе ирама, а другая заварочвае ад яе — гэта касавая дарога. Данілавічы Дзярж. КАСАВГДЛА, КАСАВГЛА н. Кассё. Касавідла ў нас называюць. Малькуны 1гн. Трэба касавідла новае зрабіць. Асавец Віл. Касавіла — што касу насаджваць. Ахрэмаўцы Брасл.; параўн. польск. widty вілы'. КАСАВГЛЬНА н., КАСАВГНА ж. Тое ж, што i к а с а в I дл а. Касавільна ў нас. Гндра Красл. Паламаў касавіну, трэба новую зрабіць. Пасіене Лудз.; гл. ДАБМ, карта № 262. КАСАВГСКА н. Тое ж, што i к а с а в i д л а. Касавіска ў касе. Кемялішкі Астр. КАСАВІЧКЕ' мн. памяти. Каснічкі. Hi было ніякіх фіранкаў, як з бежанцаў прьіехалі, тады сталі вешаць касавічке наўкас. Малахоўцы Бар
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

касаваць
1 👁
 ◀  / 729  ▶