Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1979). Том 1. А-Г. Ю. Ф. Мацкевіч

 ◀  / 513
Старонка 513
 ◀  / 513
ГЭ'ДАК прысл. Так, гэтак. Гэдак-гэдак, ваша npayća. Магуны Паст. Гэдак успохла рука! Вялікія Нястанавічы Лаг. Гэдак ён хочыць прыехаць. Ністанішкі Смарг. ГЭ'ДАКІ, ГЭ'ДЫКІ займ. Такі, гэтакі. Ішоў гэдакі дош! Груздава Паст. Гэдака парода грыбоў. Руднае Кап. Гэдыкага высокага званьня ён. Дзевятні Смарг. ГЭ'ЙДАУКА ж. Toe ж, што i г ў с т а л к а. Учапіў гэйдаўку да бярозы, кап дзеці забаўляліся. Гемзы Шальч. ГЭЛМ м. устар. Шлем. Гэлм надзяваўся на галаву, каб не ўбіла. Граўжышкі Ашм.; параўн4 польск. helm тж'. ГЭН часц. Во. Саша гэн які вирус! Дівісе — вуон гэн колькі ніні [цяпер, сягоння] выкосів жыта. Курашэва Чыж. ГЭ'НАМ прысл. Там, далей. Гэнам садзіла буракі, a гэта агуркі. Саланое Віл. ГЭ'НДА, ГЭ'НДО, ГЭ'НДЭ, ГЭНДЭО' прысл. Вунь там. Гэнда во стоіт. Гэндо коло дров. Лэжэ гэндэ во. Дзмітравічы Кам. Нуож гэндэо лежит, пуйді i возмі. Курашэва Чыж. ГЭЛЮНО прысл. Туды, далёка. Ужэ вуон аш гэноно зайшов. Курашэва Чыж. ГЭ'НСТА ж. Гушча, рошчына. Я к раўгеню ці тую самую саладуху робя, картошку трэ i прамывая, працэджуя на рэшатко, кваснея тая гэнста. Быстрыца Астр.; параўн. польск. ggstośč Тушчыня'. ГЭТТСТЫ прим. 1. Toe ж, што i г ў c т ы 2, 3. Каша гэнста, гэнстай наварила. Старыя Смільгіні Воран. Гэнсты крупнік. Лес гэнсты. Паляцкішкі Воран. Гэнсты такі лес. Граўжышкі Ашм. 2. Цвёрды. Гэнста сасна — як цвёрдая, як густа слаі. Грыкені Вільн.; параўн. польск. g§sty густы'. ГЭ'НЦЯ прысл. Toe ж, што i г э нд а. Гэнця пабех заяц. Ністанішкі Смарг. ГЭ'ТАРАШНІ прим. Сёлетні. Цяля гэтарашня. Дакудава Лід. Гэтарашня цяля продалі. Альхоўка Навагр. Гэтарашняя цяля, у яе i старая шчэ ёсць карова. Пацаўшчына Дзятл. СЛОВАРЬ БЕЛОРУССКИХ ГОВОРОВ СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ И ЕЕ ПОГРАНИЧЬЯ, т. 1 Издательство «Наука и техника». Н а б е л о р у с с к ом я з ы к е Рэдактар Н. М. ЦАРОВА. Мастак В. В. СГМАНЕНКА. Мастацкі рэдактар В. Ф. ГРЫНКЕВІЧ. Тэхнічны рэдактар I. В. ВАЛАХАНОВІЧ. Карэктар 3. А. ГУСЕЛЬЦАВА ІБ № 772 Друкуецца па пастанове РВС АН БССР. Здадзена ў набор 07.02.79. Падпісана да друку 12.07.79. АТ 03620. Фармат 60Х907іб. Папера друк. № 1 (энц.). Гарнітура літаратурная. Друк высокі. Друк. арк. 32,0. Уч.-выд. арк. 33,5. Тыраж 1580 экз. Зак. № 213. Цана 2 р. 40 к. Выдавецтва «Навука i тэхніка». Мінск, Ленінскі праспект, 68. Друкарня імя Францыска (Георгія) Скарыны выдавецтва «Навука i тэхніка» АН БССР i Дзяржаўнага камітэта БССР па справах выдавецтваў, паліграфіі i кніжнага гандлю. Мінск, Ленінскі праспект
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гэдыкі, гэйдаука, гэтарашні
11 👁
 ◀  / 513