Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча (1979). Том 1. А-Г. Ю. Ф. Мацкевіч

ГАВАНДУ'ЛЬСКІ гл. ГАВЭНДУ'ЛЬСКІ ГАВАРКГ, ГАВАРЛЕ'ВЫ, ГАВОФЛІВЫ прым. Гаварлівы. Такі гаваркі чалавек. Жылі Іўеў. Я на гаваркая, вам многа гаворыць. Малахоўцы Бар. Такія гаваркія людзі. Гемзы Шальч. Гаварлевая баба. Дакудава Лід. Міхал такі гаворлівы. Ракаўскія Швянч. ГАВАРУ'ШЧЫ прым. Toe ж, што i г а в а p к i. Гаварушча баба, а ён ні гаварушчы чалавек. Вострава Мает. ГАВАРЧЭ'ЙШЫ прым. выш. Больш гаварлівы. Болъшы сын гаварчэйшы i красівейшы i менша дачка гаварчэйша. Вецярэвічы Пух. ГАВАРЫ'ЦЬ, АВАРЫ'ЦЬ незак. 1. Гаварыць, прамаўляць. ён да мяне нічога не гаворыць. Альхоўцы Лях. Ен гавора. Грыкені Вільн., Старыя Трокі Трак. Гето кідаймо — гаварэм тое! Дзяніскавічы Ганц. Кужды па-своему гаворыц. Бабушкі аворац, а я не так скажу, то будуц смяяцца. Парэчча Гродз. Па-польску аворыць. Паляцкішкі Воран. Яны аворацъ са мной. Стральцы Шальч. Так авораць у нашай старане. Быстрыца Астр. 2. Расказваць. Мой дзядуля як быў, многа баек гаварыў. Рыбчына Віл. О Бобам гаварыць — гаварыць у хуткім тэмпе. Яна быстрая: будзя як бобам гаварыць. Граўжышкі Ашм. ГАВАРЭ'Ц м. Гаварун. Той чалавек такі гаварэц} ён ужо палучае пэнсію. Гемзы Шальч. ГАВЕ'ЧЫ гл. АВЕ'ЧЫ ГАВГЦЦА гл. ГАГЦЦА ГАВО'НДЗЩЬ гл. ГАВЭ'НДЗЩЬ ГАВОФ-КА, АВОФКА ж. 1. Размова. Як спаткаемся — у нас гаворкі німа з ей. Саланое Віл. 2. Гаворка. У той вёсцы саўсём гаворка не такая. Ністанішкі Смарг. 3. Мова. Ен паньмаў нямецкую гаворку. Швэды Вільн. Гэта нелюцка гаворка. Простая ў нас аворка. Парэчча Гродз. ГАВОФЛІВЫ гл. ГАВАРКГ ГАВЫФЫЦЬ незак. экспр. Плакаць. Гавырыла яна цэлы дзень. Граўжышкі Ашм. ГАВЭ'ЛА, ГАВЯ'ЛА м. i ж. абразл. Разява, недарэчны чалавек. Гавела, размазня, нявывалака, разінка. Гавела ты! Саланое Віл. Гавела — нялюцкі чалавек. Гавела ты, абрыдла! Кураполле Паст. Такі гавела, зачаў нешта рабіць i не зрабіў. Жылі Іўеў. Які ты гавела! Дакудава Лід. Гавяла ты неудалы! Малькуны Ігн.; параўн. літ. avele авечка'. ГАВЭ'НДА ж. Тое ж, што i г а в о р к а 1, 2. Пра цябе гавенды нет. Ахрэмаўцы Брасл. Маюць гавенды. Паляцкішкі Воран. Збузаў мне гавенду. Старыя Смільгіні Воран. Ніякай гавенды ні было. Рудня Чэрв. Там гавенда ішла. Граўжышкі Ашм. Кап кажды дзень была такая гавенда. Старыя Трокі Трак. Развялі гавенду. Дакудава Лід. У нас i гавенды не