Слоўнік беларускай народнай фразеалогіі (1972). Е. С. Мяцельская, Я. М. Камароўскі

 ◀  / 321  ▶ 
пекных іх там цьма дьмушчая. Язн., Віл. p. «Можа, сваіх каго бачыла?» «Дзе ты там убачыш, калі іх (людзей) тамка цьма цьмушчая, мора цэльнае. Там жа. ЦЯГНУЦЦА НА НІТКУ. Старадца з апошніх сіл. Мне, кажа, кап паступіць, тады б я цягнулася на нітку. Яна гэдака старанна, гэдака працавіта, яна б добро вучылася, была б добрай студэнткай. Воз., Кар. p. ЦЯГНУЦЬ ВОЛАКАМ. Ледзь перастаўляць (ногі). Шурык у арміі ня быў, яму ільгота. Ідзе як паломак, а-я-ёй, як ён ідзе, нагу цягніць волыкам. Ліцв., Карм. p. ЦЯГНУЦЬ ГІЗУНТЫ з к а г о. Гл. ЦЯГНУЦЬ ЖЫЛЫ (г'ізунты) з ка г о. ВЫЦЯГВАЦЬ ЖЫЛЫ з к а г о. ЦЯГНУЦЬ ЖЫЛЫ (г'ізунты) з ка г о. ВЫЦЯГВАЦЬ ЖЫЛЫ з ка г о. Неадабр., незадав. Вымагаць, жыць за кошт іншых, аднімаць здароўе.-Хваціць цягнуць бацькавы гЯзунты (з ням. gesund — здаровы, Gesundheit — здароўе), той i так ужэ ў землю пазірае. Вяліч., Сал. р. Гэтыя дрова мне цягнуць жылы: i прынясі, i накалі, а сырыя, гараць кепско, дыму заўсюды поўна хата, аедамо, сырызна, алешнік. Жац., Стаўб. р. Што ты мучыш яе, нігоднік, выцягваяш зь яе жылы. Бачыш, як яна, етарая, памагая табе адзецца, абуцца, а ты зьдзекуясься зь яе (маці). Гор., Стаўб. р. Зельё, сьвірэпу гэтую лупіш цэлы дзень, жылы мае яна выцягня. Трэба ш каровя даць, як прыдзя с поля, бо галодная. Cae., Стаўб. р. ЦЯГНУЦЬ (пацягнуць) ЗА ЯЗЫК к а г о. Асудж. Змушаць расказаць што, прымусіць выказацца. АднойчЫ йшлі мы прас каноцлі дахаты i ні зналі, што наш разгавор патслухваюць ухажоры. Усе дзеўкі расказваюць пра свае любосьці, ну й мяне нячысьцікі за язык пацягнулі расказаць пра Даніпата. Пуз., Мядз. р. Вот дурань, хто цябе цягнуўчза язык, лепш бы памаўчаў. Гал., Стауб. р. Чорт пацягнуў цябе за язык! Чаго ты лес, куды цібе ні просяць. Там жа. Але німа, кап сам усё расказаў, не, цягні яго за язык, то пад настрой можа калі i выцягняш што. Кунц., Кл. р. ЦЯГНУЦЬ ПА СЛОВУ У М Ш УТУад ка г о. Павольна, аднастайна распытваць, выпытваць каго пра што. Настаўнікі былі строгія, не такія, як цяпер, што цягнуць у вучня па слову ў мінуту, а яно (дзіця), як тоё цялё, не сьпяшаецца с адказам. Бл., Пух. р. Ото сугней: сядзіць i кап слово сказаў. Калі хочаш што ад яго дабіц
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

пацягнўў
13 👁
 ◀  / 321  ▶