А вось некаторыя лексічныя асаблівасці гаворкі г. Камянца: БРАТ м. Хлопец, які трымае вянец над маладой пад час вянчання. У мэ 7 сыстры' за бра'та буе ку'мув сын. ВАЛКУВАТЫ незак. Прагна есці. Сыды'т вуна' i т акхліб валку'e. ВЭТТЮХА ж. Посуд для вярчэння маку. На Ко'ляду мы вжэ навырті'ли вэ'ртюху ма'ку ду кутті'. ГАЗУЪКА ж. Тонкая хустка. М уя' ма'ты мі'ла тры газу'вкі i всі хуро'шы.. ГОЛДА м. i ж. Вельмі высокі чалавек. У ii' сын го'лда, чуть у двэ'ры вла'зыт. ГРАНДА ж. Вялікая чарга, без парадку. Мужыкі' стуя'ли за пы'вом спуку'йно, а по'сле пушли' на гра'нду. ГЛА'ДОК м. Блін з мукі. Муя' ма'ты напыкла' по'вну мы'ску гла'дкув. (Дранікі называюшда гла'дкі картупля'ны.) ГУЛУМУЗЫЙ прым. Светлавалосы. Муй чулуві'к гулуму'зый, на'вытъ бро'вы бі'лы. ДЫВАН м. Адзінарнае тканае пакрывала, абавязкова ў клетку. М уя' ма'ты наткалахуро'шых дывану'в. ЕСЁНКА ж. Асенняе паліто. Умынэныма' есё'нкі на о'сыпь. ЖЭШКО прысл. Горача. У Ка'мэнці було' жэ'шко, i всі лю'ды пулива'ли гуруды'. ЗАКЕЪЛЯТЫ зак. экспр. Зарэзаць. Муй ба'тько заке'вляв барана'. ЗУВЫЦЯ ж. Сястра мужа, залоўка. Ii' зувы'ця як ве'дъма, така'я зла'я. КАВЁТ м. Падвойнае тканае пакрывала з воўны. У мэ'і ба'бы був такі'й хуро'шый кавё'р. КАНА ж. Пакрывала, купленае на ложак. Якупылахуро'шу ка'ггу. КВАШЭЛИНЫ мн. Халодная страва з ножак, галоў, вушэй. Мы навары'ли тры мы скіква'шэлин наВыли'кдынь. КОЦл*. Лёгкая коўдра. Умынэ' е два ко'цы. НЫГШЮЗА м. i ж. Недарэка. Муй сусі'д такі'й ныгілю 'за, ныць ны ро'быт. МОНДРЫЙ прым. Спраўны чалавек, але больш языком. Наш нача'льнік вэ 'лъмэ мо 'ндрый. МІСТРЭНЯ ж. Вельмі стройная, прыгожая жанчына. Муя' тю'тка як містрэ 'ня, i удяга 'іце вэ 'льмэ хурушэ МУЛУВАТЬІ незак. Цяжка працаваць. Я всё жы'тте мулува'ла, а ныць ны зарубы'ла
Дадатковыя словы
бабы, батько, брата, бровы, білы, валкуe, ведъма, влазыт, вэртюху, газувкі, гладкув, гладкі, гладок, гранду, двэры, дыванув, есёнкі, жытте, закевляв, зарубыла, злая, кавёр, каггу, камэнці, картупляны, коляду, коцы, кумув, люды, маты, мулувала, мыску, мэі, міла, наварыли, навыликдынь, навырті'лй, навыртіли, навытъ, наткалахурошых, начальнік, осыпь, повну, после, пуливали, пывом, робыт, скіквашэлин, спукуйно, стуяли, сусід, сыдыт, такая, такій, тютка, хурошы, хурошый, чулувік, якупылахурошу
4 👁