БѢЛОРУССКИХЪ пословицъ 93 таквхъ людей, которые пало говорятъ, но въ тнхомолку дѣлаютъ эло, подобно собакѣ, кусающей изъ подъ-ттпка. Не боишься кнва, побоишься кія. Угрова топу, кто не исправляет* отъ напоминаній. Небо адалося съ овчяику. Насмѣшливо говорятъ на счетъ струсившаго. Небо нродралося. Говорятъ шутливо иа счетъ частыхъ иля постоянныхъ дождей. Не-бось, коли я смѣлъ. Говорятъ въ шутку при мнимой опасности илв въ насмѣшку трусу, представляющему, что онъ не трусъ. Небощнкн вен хороши. Говорятъ н на счотъ людей, выбившихъ отъ должности н хвалимыхъ, хотя они н имѣли дурныя стороны, н если прежде бывшимъ предметамъ или обстоятельствамъ отдаютъ преимущество предъ настоящими, пли если кто очень жалѣетъ о пропавшей вещи, приписывая ей небывалыя достоинства. Не будзв лиха, нехай спиць. Не возобновляй прежнихъ прошедшихъ споровъ. Слвч. Колн цпхо, не будзп лиха. Не будзь ни горекъ, ни солодокъ: будзешь горекъ, проилююць, бу* дзешь солодокъ, проыююць. Говорятъ въ наставленіе нлн досаждающему другимъ, или имѣющему наклонность ласкаться къ каждому безь разбора. Не будзь цекавъ дужо, скоро станешь старъ. Говорятъ насмѣшливо любопытному. Сличи: коли будзешь усе вѣдаць, скоро сост&ріишься. Но бывъ еще на смычковомъ перевозѣ. Говорятъ на счетъ того, который пе испыталъ непріятностей и бѣдъ. Смычковъ перевозъ означаетъ перевозъ на боронѣ, называемой смычкомъ. Не бѣда, што чорва, абы бъ была проворна. Говорятъ при выборѣ невѣсты, или даже другихъ предметовъ. Не велпкаго болота куликъ. Говорятъ о человѣкѣ, который имѣетъ притязаніе на уваженіе отъ другихъ. Не великая бѣда, коли хлѣбъ да вода. Говорится шуточно, если кто жалуется па худое содержаніе плп на какой либо неудачный, но впрочемъ слоеный случай. Не великая бѣда, што безъ рыбы середа. Не великій павъ, перелѣзешь самъ. Отказъ надменному человѣку въ настоятельномъ требованіи какой либо помощи. Не весь свѣтъ, што въ вовнѣ.. Говорятъ нлн при совѣтѣ не отчаиваться лрн первой неудачѣ, пли прн разногласіи въ условіяхъ. Не вжешь, коли правду кажешь. Говорятъ шутливо клянущемуся въ истинѣ своихъ словъ. Digitized by
5 👁