БѢЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ. 77 Малымъ Богъ перипку нодкидаець, коло упадаюць. Говорятъ ори паденіи ребенка. Паренъ принтовъ на котовъ. Въ мѣсяцѣ Мартѣ кошки кричатъ. Масло погасло. Говорятъ» шуточно отказывая въ требованіи масла. Матка дзѣцей пушпць, а мачиха сушиць. Матка не грамитка, за. злотку не купишь. Матки дзеруиь пазухи, дзѣдямъ ховаючи; а дзѣтки дзеруць кпшеии отъ матокъ хопаючи (воруя). Выражается мысль, что родители болѣе пекутся о дѣтяхъ, нежели дѣтп о родителяхъ. Маткнва дохля. Говорятъ въ упрекъ дочери въ зломъ характерѣ матери. Маткино молоко еще не обсохло на губахъ. Говорятъ о молодомъ человѣкѣ, желая показать, что его сушенія или затѣи не основательны. Мацей 1 ди много Д8ѣцей? Шуточный вопросъ. Маць не займаць, ойца не трогаць. Шуточное ругательство. МедзвѣАэей тольки водзпць. Говорятъ съ неудовольствіемъ на чело* вѣка ни къ какой работѣ неспособнаго. Медвѣдзь скачець, а цыганъ гроши берець. Говорятъ, выражая жалобу на такихъ лнцъ, которыя труды другихъ обращаютъ въ свою пользу. Медвѣдзю дай только лапу вточиць. Говорятъ на счеіъ притѣсненія отъ сильныхъ. Мене усн безбацьковичя сватаюцца. Говорятъ съ неудовольствіемъ, если облагодѣтельствованный человѣкъ не чувствителенъ къ благодѣтелю своему. Мизерному и коиѣйка дорога. И на грошь ноги не взобьешь. Миколай вимою зъ морозомъ, а весною съ ценломъ н съ кормомъ. Микола правая зима и правое лѣто. Обѣ эти пословицы указываютъ на 6 декабря я 9 мая. Мила дорожка мпла, куды повевъ Ховрочку Данило. Пословица взята изъ анекдота. Говорятъ въ насмѣшку родителямъ, выдающимъ плп выдавшимъ дочь свою 8а человѣка дурпыхъ свойствъ, пли тѣмъ кто радуется безразсудному сбыту такихъ предметовъ, въ которыхъ сами скоро будутъ нуждаться. Мплляиъ рѣпу жрс, Андрей конопли тре. Скороговоркою этихъ словъ передразниваютъ говорящихъ но французски. Милый тай кутокъ, айдзѣ рѣзанъ пупокъ. Пріятно тамъ жить, гдѣ родился. ' Мина! пошовъ (ступай) мимо. Говорятъ въ родѣ отказа ва какое либо предложеніе, особенно, когда предлагаютъ не по мысли жениха пли невѣсту. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Дадатковыя словы
грамйтка
6 👁