СБОРОКЪ БШОРУССШЪ ООУОВІЦЪ. Ii. It. Нмоііча. А. Аа — аа малбе, покуль будэёць другое! аа — аа, Несцерко! поіуль будзёць шёсцерко. Говорятъ шутливо, баюкая верваго ребенка колодой родственницы. Абыбъ бѣда, а шія будэёць. Говорятъ шуточно, если кто жалуется на недостатокъ денегъ для необходимыхъ потребностей. Лбы-якъ при шло, логко ŭ зъ рукъ сышло. Говорятъ о расточительности получившихъ богатое наслѣдство пли легкій доходъ. Авдзей усё нежь людзей. Насмѣшка надъ безстыднымъ посѣтителемъ бесѣдъ и угощеній, безъ всякаго приглашенія со стороны хозяина; иногда и самъ о себѣ говоритъ для юмора гость, нечаянно попадая на угощеніе. Авось вебосю братъ. Небось, какъ п авось, междометія, означающія смѣлость, отважность н самонадѣянность. А въ лядзѣ, въ лядзѣ мужикъ сало пекъ — некъ — пекъ; круцивъ — круцивъ — тррр, — сало каиъ — капъ — капъ — кусь. Выраженіе пѣнія соловья. Айдзѣ грѣхъ, танъ и спасение. Говорятъ съ юморомъ, въ случаѣ нарушенія какихъ либо правилъ, или при упрекѣ въ проступкѣ. Айдзѣ крпвп ни ложки, тамъ правды нп крошки. Отъ дальняго родственника нельзя ожидать заступничества и расположенія. Айдзѣ куцо (или коротко), тамъ п рвецца. Говорятъ при многихъ неудачахъ, препятствіяхъ, недостаткѣ времени п проч. Айдзѣ павъ; тамъ п проо&въ. Говорятъ въ укоръ любящимъ забавляться тамъ, куда посланы для дѣла. С бора» И Оад. И. А. Н. ] Digitized by
Дадатковыя словы
корбтко, лбгко
24 👁