БѢЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ. 59 Баба воля, наловъ бв собѣ коле. Говорятъ пятне въ рекруты. Кевхнувъ на тэй свѣтъ. Говорятъ шуточно яря чьей либо смертя. Кадзило, кадзилоI не одного тн уходзило. Говорятъ шуточно, слыша о чьемъ либо погребенія. Вадукъ его не борецъ. Значитъ: Живетъ безъ горя. Каждому свое дзнця мяло. Говорятъ въ случаѣ, если другіе находятъ чьего ребенка отвратительнымъ. Каждому старцу но ставцу. Съ досадою говорятъ хозяйки, если семья не единовременно собирается жъ столу, будучи вняужденн давать кушать каждому порознь. КажднВ въ свой носъ дмець. Говорятъ съ неудовольствіемъ хозяева» вида между семьею несогласіе, уирямство я въ особенности непослушаніе нхъ распоряженіямъ. Каждні дурень свой правилъ. Говорятъ недовольнне разногласіемъ другихъ въ чемъ либо; или когда въ общей работѣ, не слушая распоряженія старшаго, н не соображаясь съ норядкомъ, важдвВ дѣлаетъ но своему. КажднВ молодзецъ на свой образецъ. Говорятъ о различныхъ способахъ дѣйствія въ какомъ либо одномъ дѣлѣ. Каждый цыганъ свою кобылку хвалнць. Говорятъ насмѣшливо на счетъ пристрастнаго отзыва чьего о своихъ родныхъ или издѣліяхъ. Каждый гадъ чужому грошу радъ. Каждый любятъ поживиться на чужой счетъ. Камень нерестаць тогдн муснць, волн своя вошь укусиць. Семейныя обстоятельства я заботы часто исправляютъ поведеніе молодого человѣка н дѣлаютъ его степеннымъ н трудолюбивымъ. Казало лихо, што не бнць добру. Шуточное предсказаніе о наступающемъ пиршествѣ, при шумномъ расиорялюнін. Казаная казна. Отвѣтъ на неосновательную, нѣсколько разъ иовто-' ревную просьбу. Казаць бы вѣшка волочнцца. Говорятъ на счетъ неотвязнаго поклонника. Канине нозно ходзнць. Ошибка поздно узнается. Канта ведь, да воввороту нема. Дурно сдѣланнаго не исправишь сожалѣніемъ или раскаяніемъ. Вантою не вернешь. Раскаяніе не возвратитъ потери. Камнемъ на дно канувъ. Совершенно провалъ; отыскать трудно. Карай Боже тымъ до вѣку. Говорятъ въ упрекъ тому,, кто недоволенъ малыми доходами, нли умѣреннымъ продовольствіемъ. Кармазиновый, зелененькій, якъ ваеялечикъ. Насмѣхаясь говорятъ, Digitized by v ў» o o Q L e
8 👁