Заглянець сонце и въ наше воконце. Надежда на будущее благополучіе, на счастливый оборотъ дѣла, или угроза найти средство къ отомщенію за обиду. За горячій камень хопися, а не за дзѣцей моихъ (или подобное). Говорятъ, если въ ссорѣ вспоминаютъ о дѣтяхъ чьихъ, или любимомъ предметѣ. За гроши и роднаго бацьку купишь. Et genus et formam regina pecunia donat. Hor. За гроши хиба ниччаго молока не достанешь. За деньги все найдешь. За грошь пива на все село дзива. Насмѣшка надъ тѣмъ, который выставляетъ передъ другими какъ благодѣяніе свое очень незначительное или ничтожное угощеніе. За губы да въ зубы. Бранная угроза за ругательство или за грубость. За дзѣло и горѣлку пьюць, и въ шію бьюць. Говорятъ съ упрекомъ, если кто испортитъ какой либо предметъ. За дзѣтокъ матки, а за матокъ татки. Причина ссоръ между домашними и сосѣдями. Задними днями помянуто. Приговариваютъ при разсказѣ о страхахъ, болѣзняхъ, несчастіи и другихъ непріятныхъ случаяхъ, какъ бы желая, чтобы разсказываемое не обратилось въ настоящее или будущее. За добрымъ мужикомъ и чулинда жена, а за дурнымъ и поповна раба. У добраго хозяина и дурная вещь имѣетъ свое мѣсто, а у худого и добрая въ небреженіи. За дурною головою ногамъ нема покою. Отъ худаго распоряженія зависитъ худой порядокъ. Зажадалося, якъ кобылѣ воцту. Насмѣшка надъ неотступно просящимъ чего либо не встати. Заживець, покуль женіцьца. До свадьбы заживетъ. За кукишь пирога не купишь. Говорятъ на просьбу купить какой либо сюрпризъ, въ случаѣ недостатка денегъ на покупку таковаго. Закурыць пипку, штобъ въ дворѣ не журилися. Шуточная поговорка. За лучинку можно найци причинку. Говорятъ въ случаѣ преслѣдованія отъ старшаго. За лычко ремушкомъ плацицца. Одолженная испорченная или потерянная вещь откуплена должна быть новою. За мое жито да й мнѣ набито. За добро заплачено зломъ. Замокъ не для злодзѣя, а для добраго человѣка. Разумѣется, чтобъ добрый не соблазнился неосторожностію другихъ. Замокъ не для злодзѣя, а для пана добродзѣя. Говорятъ для юмора, особенно среди шляхты и горожанъ.