СБОРНИКЪ
З.
За акциденціи бываець часомъ лиска безъ хвоста. (Акциденціи—случайные доходы). За взятки часто отрѣшаютъ отъ должности, такъ какъ иногда лиса за курей лишается своего хвоста. Пословица употребляется шляхтичами и горожанами.
За балеваннемъ слѣдомъ ходзиць голодованне. Расточительность ведетъ къ нищетѣ.
За битаго одного двухъ небитыхъ даюць, да не беруць. Похвала бывшему подъ строгимъ надзоромъ и ученьемъ.
За Божже подшицце не маешь. Говорятъ шуточно въ дружеской бесѣдѣ, какъ будто въ родѣ упрека за мнимое невниманіе. Божже подшицце значитъ подкладка подъ священную церковную одежду.
Забѣлено, да ѣсць не велѣно. Говорится во всѣхъ случаяхъ, гдѣ видится непреодолимое препятствіе къ достиженію привлекательнаго предмета и служитъ отказомъ на искательство выгодъ.
Заваривши каши, не жалѣй масла. Затѣянное интересное дѣло требуетъ издержекъ.
Завевъ, якъ чортъ добрую душу. Говорятъ шуточно въ случаѣ неустойки чьей либо въ данномъ словѣ.
Завидныку пирогъ, а жалоснику рожонъ. У того, кому завидуешь, скорѣе и вѣрнѣе можно попользоваться хлѣбомъ-солью, нежели у того, о комъ сожалѣешь. Сличи: Дай Боже, чтобы завидовали.
За вочи говори, што хоци. Заочная брань ни во что не вмѣняется.
Завочнаго купца пугою сцебаюць. Заочный купецъ часто попадается въ обманъ и становится банкротомъ. Особенно говорится о сватовствѣ.
За всё хвалиць Бога. Говорятъ и при счастливыхъ и при несчастныхъ случаяхъ.
За всякое дарованне спасибо. Говорятъ шуточно при ничтожномъ подаркѣ.
Завтрее одному Богу вѣдомо.
Завтриками кормюць. Говорятъ съ ропотомъ о такихъ людяхъ, которые откладываютъ выполненіе обѣщанія.
Завтра объ гетой порѣ. Отказъ въ исполненіи чего.
Загадавъ загадку, што раскусиць трудно. Отвѣтъ на непріятную вѣсть, непріятное распоряженіе или на рѣшительный отказъ въ надеждѣ.
За гетымъ королёмъ можно носъ уцерць и ковнеромъ. Насмѣшка надъ слабымъ начальникомъ. Пословица древняя, но и нынѣ очень часто употребляется простолюдинами.
77 👁