Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
СБОРНИКЪ Дубровянцн шаши. Такъ дразнятъ жителей мѣстечка Дубровам Могилевской губернія Оршанскаго уѣзда. Дубъ веінкъ, да дундоватъ. Говорятъ переносно о человѣкѣ высокаго роста, но малосольномъ, нлн болѣзненномъ, плн не дальняго ума. Такъ же характернзпруютъ предметъ, но видимому значительный, а но сущности маловажный. Дударь дударю даромъ играёць. Говорятъ ври случаѣ, если другіе поддерживаютъ своего собрата но званію, ремеслу, состоянію п обществу. Дуда ты Мамонова! Ругательство на непонимающаго какой либо работы. Дубць на вси ябставки. Говорятъ нлн о пьянствующемъ или объ отчаянномъ игрокѣ. Дужо ноколн тобѣ. Упрекъ, если кто отказывается сдѣлать кому услугу небольшую, какъ-то подать пить, сходить за водою, затворять дверь я нроч.; или говорятъ н въ родѣ отказа просящему сдѣлать какую либо услугу, какъ бы: а тебѣ развѣ нѣтъ времени? самъ сдѣлай. Дужо потребенъ, якъ пятая нога собакѣ. Говорятъ о вмѣшательствѣ чьемъ либо не кстати въ дѣло важное н интересное. Думаёць о томъ, чего немѣ; а не вндзитъ того, што ведь. Говорятъ въ наставленіе не забывать благодарить Бога за настоящее н предоставлять ему будущее. Думка думку ногонябць. Говорятъ при критически* свовхъ нлн чужихъ обстоятельствахъ. Думою города не возьмешь. Надобно дѣйствовать, а не думать. Думы за горами, а смерць за плечами. Говорятъ противъ предположеній н затѣй. Дуракъ не вужака, не ўкуснць. Говорятъ при картежной игрѣ въ дурачка. Дуракъ — не дуракъ, а родомъ такъ. Говорятъ для юмора въ разговорѣ какъ бы въ защиту обвиняемаго въ какой либо глупости. Дура, не дура, а такова ея натура. Тоже, что: дуракъ не дуракъ. Дурень даець, а разумный бередь. Говорятъ, когда бываетъ передача вря расплатѣ, нлн если кого упрекаютъ въ томъ, что онъ воспользовался ошибкою нерасчетливаго человѣка. Дурень не добачиць, а разумный пробачнць. Говорятъ на счетъ неаккуратной отдѣлки какой либо вещи. Дурная находка бывавдь хужѣя страты. Дурная помочь хуже немочи. Услужливый дуракъ опаснѣе врата. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

нбколн
10 👁
 ◀  / 238  ▶