Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
БѢЛОРУССКІЯ ЗАГАДКИ. Ишовъ быкъ, подъ бабу шмшсъ; баба завила п про дива забила. — Колокольня, звонарь, колокольный звонъ н воровка отъ колокола. Ишовъ тота коло плота, нитаѳцца у заев, цп у дворѣ вашп? — Тота — волкъ, заса — собака. Калита повва золотомъ налнтѣ. — Печурка съ «аромъ. 43 Кввулв палку забили галку (галпцу — птицу); обскублн перво в ѣли да не мясо. — Ряба. Крпвулечка кривая увесь міръ пптае. — Ложка. Крикнула вутва на весь свѣтъ чутко, собралися дзѣтви до одной клѣтки. — Колоколъ церковный. Круць верць въ черепочку сморць. — Свинная колбаса харевая въ глпияиомъ сосудѣ илп даже н на сковородѣ. Лапикъ иа лаппку, а игла ие был А. — Капустный качавъ, во Лежала повуса, мяса пи куса, чоренъ якъ воронъ, а ревець якъ медзвѣдвь. — Жукъ. Лбж'енка лежаць, а по би таратайка бѣжпць. — Дорога п телѣжка. Лежпць рася расцегняся, а якъ устанецъ, и неба достаПець. — Дорога. Лецпць безъ врылъ, въ одзпнъ часъ сто миль. — Вѣтръ. Лецпць конь заморскій, иржець по польски. Хто его забьець, свою кровь проллѳць. — Комаръ. 55 Лецпць птахъ черезъ Божжій дахъ (кровлю) п говорпць: Боже, Боже! тутъ моя сила гориць. — Пчела, церковь п восковыя свѣчи. Лецѣла пава, сѣла на лрвиравѣ. Пусцнла коси до земли, а голосъ до веба. Колоколъ на колокольнѣ съ веревками. Лецѣлп трп галпци, сѣли подлѣ лряляцы, да пнтаюцца одна у другой: што лѣпи цп зпма ци лѣто; одна кажець зима, другая лѣто, трецція — а маѣ усб равно. Сави, телѣга в лошадь. Лѣзу лѣзу по желѣзу, а взлѣзу на высокую гору. — Садиться на верховую лошадь посредствомъ стремянъ. Лѣтомъ блка, а зимою цолка. — Конопель. Лѣтомъ кудрява какъ ель, а зимою пзъ сѣмянъ его вытираютъ молоко, со Лѣтомъ сосовка, а зимою коровка. — Тоже ковоиель. Малышъ-коротышъ, чнхвець жаромъ, обдаець варомъ, огнемъ дуець, комомъ плюець. — Заряженный пистолетъ. Матка товетуха, дочка краснуха, а сынъ Хведосъ пошовъ водъ небесъ. — Печь, пламя в дымъ. Межъ лисицъ кабанъ внепць. — Перевладнва у дверей. На одномъ полозку зпму н лѣто ѣздзнць. — Окно въ нроѵ гой избѣ вдѣланное въ пазы н по пазамъ отодвигаемое н задвигаемое. Digitized byGoogle
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

лбженка, цблка
1 👁
 ◀  / 238  ▶