БѢЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ. 197 дм юмора, прн случаѣ щекотливаго разговора им непріятнаго вопрос* тону, ва счетъ котораго говора», особенно, е сп кто идущую объ немъ непріятную рѣчь видимо старается пропустить б е» вниманія, какъ бн она не до него касалась. Якъ я была дзѣвочхою, ко мнѣ ходзвли съ горѣлочною; а якъ стала молодзицею, ве стали кодеинъ н еъ водзицею. Насмѣшка н%дъ обѣднѣвшими богачами, или сорошевнимн старшинами; равво какъ н надъ тѣми, которне передъ богатыми н счастливыми лю бя» разсыпаться съ ласкательствами; но съ перемѣною состоянія ихъ перемѣняю» съ ними свое обхожденіе и даже чуждаются ихъ. Я не кишъ-ворона. Говоря» шутливо, показывая свою безбоязненность или смѣтливость. Я не ортаиис», ие перебираю (какъ играющій на органахъ перебираетъ пальцами по клавишамъ). Говоря» въ шутку дм юмора, если хозяева извиняются передъ кѣмъ въ Посредственной добротѣ предложеннаго кушанья, выражая тѣмъ свою неразборчивость въ пвщѣ, по бѣлорусски перебврлнвосць. Я не половникпнъ сыновъ..Говори» шуточно т о п, которому предлагаю», по обстоятельствамъ, половинное количество чего-нибудь, особенно неполную рюмку водки. 3* Digitized by
Дадатковыя словы
кйшъ-ворона, сброшевнимн
2 👁