Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
БѢЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ. 17І квасный хлѣбъш жилыхъ Единятъ, в во окончаніи, опять взываютъ его въ комнаты. Хандога у Бога. Говорятъ въ родѣ упрека, о сп дѣвица очень занимается уборами, во обращая ввиванія ва необходимую работу или на нечистоту въ избѣ. Хата рогата. Говорятъ, раауиѣя, что въ ввбѣ во хозяйству много можно найти работы; некогда сидѣть, сложа рувн. Хваіндь Бога ваов родзицели слюнями ве карханн. Говорятъ противъ тѣхъ, которые порицаютъ чьяхъ либо родственниковъ умершихъ. Хвастунъ ндзець, иодяоясанни іпоекомъ, а богатый часомъ в лнч-ч комъ. Одежа не всегда обозначаетъ богатаго или бѣднаго человѣка. Хватай, матульва, хватай. Смѣются надъ тѣмъ, который слишкомъ радушно н ласково предлагаетъ ничтожное угощеніе или ничтожную номощь нлн вещь. Пословица происходитъ отъ слѣдующаго разсказа. Сынъ отрѣзалъ для матери старухи очень тонкій ухрухь или кружокъ хлѣба и, чтобы прикрыть свою хитрость, подавая ей, говорилъ: хватай, матульва, хватай: а напротивъ, охвативши порядочное «оитище, иодалъ женѣ, говоря сердито: на! жрн. Хвацивъ зъ дзѣжви, што. ие иидзнЪь сцежви. Насмѣшка надъ пьянымъ, шатающимся. Хвацивъ шиломъ патоки. Смѣются надъ человѣкомъ, не успѣвшимъ въ своихъ пролазвнчествахъ. Хвацнло ва животъ. Говорятъ непріязненно на счетъ дѣлающаго строгіе выговоры съ крикомъ и бранью. Хвориоь возни. Говорятъ тому, кто оплошностію лишился чего либо. Хвороба, коли ие уморнць, давъ скрнвнць. Вольной, выздоравливая, дѣлается капризнымъ н сердитымъ. Хвороба никого не врасяць. Хворобу собѣ купивъ за свое гроши. Говорятъ въ случаѣ боли головы иля тошноты отъ излишняго употребіенія вина. Хвостомъ мелькнувъ, якъ вовкъ. Говорятъ объ убѣгающихъ отъ тяжелой работы. Хвостъ откинувъ. Говорятъ о заболѣвшемъ сильно, или если кто отказывается отъ своего желанія пли намѣренія, или уклоняется отъ пополненія своего обѣіцаиія. Хвостъ поднявся, пьяному бнць. Повѣрье. Говорятъ шуточно. Хилаго дзерева вѣцеръ не ломиць. Покорный всегда пользуется ласками старшихъ. Хитро, мудро, съ невеликимъ коштомъ. Шуточная похвала очень умѣренному угощенію. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

иодяоясаннй
3 👁
 ◀  / 238  ▶