Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
ft-м и п и С ШЪ ПОСДОВЩЪ. 155 Сяясъ помилуемъ васъ, а Пречистая принесенъ намъ хлѣба чистаго. Говорятъ хлѣбопашцы, радуясь, что с* і а ш оп августа настаетъ изобиліеСоіць сова, да ajpeft вндвнць., Говорятъ о томъ, кто ирввядовастся простачкомъ. Снереду грѣець, а съ валу вѣцѳръ вѣець. Загадка о жуввецѣ, стоя» щевъ у горва; въ родѣ же ѵ осювіци употребляется ва льстецовъ, въ глава хвалящихъ, а ва глава поносящихъ. Оводобивъ Вотъ двержаць водъ храпомъ; вабь давъ Богъ ввдвѣць водъ вѣнцомъ. Такъ восвріемвввв говорятъ, возвращая матери младенца отъ купели святой. Свовнався чортъ въ бѣсомъ. Говорятъ, укорительно о связи съ человѣкомъ дурняхъ качествъ. Своввалася тая (вадница) въ аѣхцемъ. Говорятъ, осмѣивая дружество женщинъ дурняхъ качествъ. Своръ въ двѣхуі — «сто вонь въ мошну». Первое говорятъ при» ходящій въ небу въ то время, когда мѣсятъ хлѣбъ, а наслѣдное есть отвѣтъ хозяйки ва доброе желаніе. Сяорь до словъ, а въ драку не лѣвъ. Наставленіе беречься отъ драки. Свѣваная вѣЬня. Тоже что вававая вавка. Отавъ яа стану, ни въ лавцѣ ни къ столу. Говорятъ кія ва счетъ упрямаго въ чемъ либо, или о находящемся въ критическомъ положеніи или о загражденія дороги какимъ либо ирепятетвіеиъ. Стіябць' гори, ніўчвмся глядвѣць къ горн. Горе научитъ ооращаться въ Богу. Стайеръ журавля за веребья*. Говорятъ насмѣшливо яа счетъ обмана или грабежа или несправедливаго взысканія. Ставень лихнньво, не ўсідвншь цяхниьво. Несяраведливня нрижямвн и жестокія притѣсненія ирорѣвнваютъ языкъ. Стараго блюдзн для порядку. Наставленіе быть вѣжливымъ въ старикамъ. Стараго веребья на мякину не иодманеяп. Старики опытнѣе молодыхъ. Стараго хвали,, да съ двора валя; а молодого гудки, да въ дворѣ блюдзн. Говорятъ особенно ври продажѣ или яокуикѣ лошадей или рогатаго скота. Старая баба н въ Петровку на истцѣ неравенъ. Насмѣшка радъ боящимися холода. Старецъ яедзвѣдняку не товарищъ. Говорятъ въ отказъ на яредіагаемое соучастіе въ дѣлѣ, не подходящемъ кстати. Старики съ правой руки. Старинамъ всегда должно дать почетное мѣсто. Digitized by
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

молодбго
3 👁
 ◀  / 238  ▶