БѢЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ. 101 Но ноччу родзився, а днёмъ н съ огнёмъ. Говорятъ про чье либо удальство. Не одзкнъ Гаврнлька, што въ Полоцку. Говорятъ насмѣшливо, волн кто неизвѣстное другимъ представляетъ какъ извѣстное. Не одну пару желѣзныхъ лапцей чортъ содравъ, нокуль пхъ до ну* пн собравъ. Говорятъ насмѣшливо о такомъ супружествѣ, въ которомъ мужъ и жена не уступаютъ другъ другу въ неуступчивости, капрнвахъ, крутомъ характерѣ п другихъ дурныхъ качествахъ. Не один тые пьюць пиво, што варюць. Говорятъ въ разныхъ случаяхъ, гдѣ -вмѣшивается участіе многихъ. Не палкою, дакъ кіемъ. Тоже самое, что пе голо, дакъ нлѣшъ. Не папкой, дакъ шапкой. Наставленіе. Ежели не можешь снискать расположеніе чье либо подаркомъ пли угощеніемъ, то можешь успѣть въ томъ вѣжливостію и покорностію. Не перескочивши рѣчки, не говори: гулъ.. Не плававъ бы слѣпъ, какъ вндзѣвъ слѣдъ. Говорятъ упрекаемые въ оплошности, въ несостоятельности или неимѣніи средствъ поправить свое положеніе. Сличи: За тымъ слѣпни плачець... Не плацнць богатый, а плацнць виноватый. Бѣдность не есть извиненіе въ неплатежѣ долга. Не плачь, куляць мама хохлачъ; олейцемъ, помажець н тобѣ не нокажець. Насмѣшка падь тѣми, которые по пустому плачутъ или жалобно говорятъ о безынтересномъ для другихъ предметѣ. Не плюй веснѣ въ ротъ, придзець другая въ годъ. Говорятъ, если облагодѣтельствованнни одолженіемъ, мало цѣнитъ одолженіе, не предполагая, что въ тѣсныхъ обстоятельствахъ ему придется опять прибѣгнуть съ просьбою о помощи, особенно при весеннемъ недостаткѣ. Не плюй въ лужу, згодзяцца напицьца. Не пренебрегай никого. Не плюй на кривого, самъ будзешь горбатъ. Не смѣйся надъ слабостями другихъ. Не по бацьковсви дзѣлаешь. Двусмысленность. Говорятъ въ родѣ шуточпаго упрека, если сивъ не подражаетъ слабостямъ отца, не пропускавшаго случая внпнть лишнее. Не подмаяюшь, и не поѣдзншь. Безъ подарка не выиграешь дѣла. Не подъ колодою лежаць. Говорятъ отважно въ случаѣ предостереженій чьихъ либо отъ какой либо опасности или напасти. Не подъ плотомъ лежаць. Говорятъ, убѣяиая выпить. Отъ этого не будешь такъ пьянъ, чтобы свалиться съ ногъ. Не по зубамъ гето тобѣ. Говорятъ укоризненно при встрѣчаемыхъ кѣмъ либо непріятностяхъ. 3 3 Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Дадатковыя словы
облагодѣтельствованннй, слѣпнй
4 👁