Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993). Н. А. Ганчарова

 ◀  / 258  ▶ 
Animus in pedes decidit — Душа ў пяткі пайіпла. 107 Annosa vulpes haud [facile] capitur laqueo - Старая ліса не [легка] трапляе ў пастку. 51 Ante barbam doces senes - Яшчэ барада не вырасла, а ты старых вучыш. 30 Ante tubam trepidas — Дрыжыш яшчэ да гука трубы. 108 Ante volare cave, quam procrescant tibi pennae - Сцеражыся лётаць, перш чым у цябе вырастут, крылы. 168 Aquam in mortario tundere — Ваду ў ступе таўчы. 133 Aquam turbare dedecet, ne pura tibi desit - Не прыстала муціць ваду, каб чыстай табе хапіла. 51 Aquas cineri infundere — Ліць ваду ў попел. 133 Aquila non generat columbam — Арол не нараджае голуба. 155 Arbore fructu cognoscitur - Дрэва пазнаюць па плодэе. 19 Arbor mala, mala mala - Благая яблыня - благія яблыкі. 88 Arcades ambo — АбодвЗ аркадцы I Абодва з Аркадзіі. 189 Ardea culpat aquas, quiq nescit nare per illas — Чапля абвінавачвае ваду, таму што не ўмее плаваць. 66 Argenteis hastis pugnarei- Змагацца срэбнымі дзідамі. 124 Arrogantia facit stultum - Ганарыстасць робіць дурным. 37 Ars neminem gravat — Рамяство нікому не ў цяжар. 67 Ars optimum viaticum - Рамяство - лепшы памочнік у дарозе. 67 Artificem commendat opus — Твор хваліць майстра. 68 Asinos non curo - На аслоў не звяртаю ўваіі. 200 Asinus ad lyram - Асёл аб ліры [мяркуе, судзіць]. 156 Asinus asinorum in saecula saeculorum — Асёл з аслоў на векі вечныя. 37 Asinus in paleas incidit - I асёл можа натрапіць на мякіну. 196 Audi, cerne, tace, si vis vivere cum pace - Слухай, прыкмячай, маўчы, калі хочаш жыць y згодзе. 7 Audi multa, loquere pauca — Слухай многа, гавары мала. 7 Aurea mediocritas - Залатая сярэдзіна. 169 Auro quaque janua panditur - Любыя дзверы адчыняюцца золатам. 125 Aurora musis amica (est) - Аўрора - сяброўка музам (г. зн. ранішнія гадзіны спрыяльныя для заняткаў навукамі і мастацтвам). 68 Ausculta et perpende - Слухай [што гаворыць іншы] і ўзважай. 51 Aut Caesar, aut nihil — Альбо Цэзар, альбо нішто. 101 Aut ne tentaris, aut perfice - Альбо не бярыся, альбо даводзь да канца. 102 Aut vincere, aut mori - Альбо перамагчы, альбо памерці. 102 Auxilia humilia firma consensus facit - Згода робіць моцнай слабую дапамогу. 95 В Barba tenus sapiens - Мудры толькі барадой I па барадэе. 38 Bella gerunt mures, ubi cattum non habet aedes — Мышы ваююць, калі ў хаце няма ката. 52 Bene merenti bene profuerit, male merenti par erit - Таму, хто сев дабро, адплацяць дабром, хто сее зло - злом. 78 Benevolus animus maxima est cognatio — Добразычлівы чалавек — самы блізкі родзіч. 95 Blanda patrum reprobos (segnes) facit indulgentia natos - Сляпая любоў бацькоў разбэшчвае дзяцей. 88 Bona fama est alterum patrimonium - Добрая слава - другая спадчына. 102 Bona opinio hominum tutior pecunia est — Добрая думка людзей больш трывалая, чым грошы. 103 Bona valetudo melior est quam maximae divitiae - Добрае здароўе лепш за самае вялікае багацце. 30 Bonorum vita vacua est metu - Жыццё сумленных людзей свабоднае ад страху
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
3 👁
 ◀  / 258  ▶