Раслінны свет: тэматычны слоўнік (2001). Л. П. Кунцэвіч, В. М. Курцова, А. А. Крывіцкі

яблыня з белымі або жоўгымі кісла-салодкімі ябльікамі' — Іўеў., Шчуч., Дзятл., Брэсц., Драг., Стол., Нараўл. (ДСБ, TC, Сцяшковіч, Сл. Гродз., Мат. Гом., Мат. апыт.), папяруўка ж. — Воран. (СПЗБ, Мат. апыт.), пяскоўка ж. — Жытк. (TC), пятроўка ж. 'белы наліў' — Стол., Жытк. (TC), рабчаіа' мн. — Зэльв. (Сцяшковіч), рамэткі мн. — Леп. (Мат. апыт.), рэпкі мн. — Зэльв. (Сцяшковіч), садбука ж. 'садовая яблыня' — Краснап. (Бялькевіч), сарокі мн. 'летнія чырвонабокія яблыкі' — Бых. (ЖНС), сёянка ж. 'яблыня з чарнаватымі яблыкамі' — Мёр. (ЖНС), смолянка ж. — Стол. (ТС), ушчэпы мн. 'прывітыя яблыні' — Драг. (Мат. апыт.), хунтбука ж. 'яблыня з вялікімі яблыкамі' — Жытк. (ТС), цукрбука ж. Татунак салодкіх яблык' — Чэрв. р., Маг. р., пал. р., Гл. (ТС, ДСБ, Насовіч, Шатэрнік, Янкоўскі, Мат. апыт.), цыганка ж. 'яблыня з чырвонымі бліскучымі яблыкамі' — усх.-пал. р. (ТС, Мат. Гом.), чарнагузы мн. 'познія яблыкі цёмна-чырвонага колеру' — Гродз., Зэльв. (Сл. Гродз., Сцяшковіч), шлапак м. — Чач., Лоеў. (Мат. Гом., Мат. апыт), шлапбука ж. — Жытк. (ТС), шляпы мн. — Жытк. (ТС), штрыфель м., штрэфелъ м., штрэхель м. — Буда-Каш., Добр., Лоеў. (Мат. Гом.), янтарка ж. — Гродз. р. (Кісялеўскі). Явар, белы клён Дрэва з вялікімі пяцілопасцевымі лістамі i крылатымі плодзікамі. явар м. — Слон., Стол., Жытк., Лоеў. (ТС, Янкова, Станкевіч, Ластоўскі, Мат. апыт.), яварына ж. — Лоеў. (Янкова), явор м. — Лельч. (Мат. Гом.). Ясень Дрэва з перыстым лісцем i цвёрдай драўнінай. ясень м. — агульн. (ЛАБНГ, АЛА, СПЗБ, ТС, ГЧ, Каспяровіч, Бялькевіч, Кісялеўскі, Сцяшковіч, Станкевіч