У піліпаўку дзень да палудня. Fed., 234. 555. На святога Сцяпан кажан парабак сабе пан. Нос, 88; Иллюстров, 235. Вар.: Fed., 302. а) На святы Сцяпан усякі сабе пан. Киркор, 234; Дмитр., 238; Fed., 302. б) Дзісяй Шчыпан, то ўжэ парабак — пан. Fed.t 302. 556. На святога Сцяпана парабак лепшы за пана. Fed., 302. 557. На святога Сцяпана найду другога пана. Нос, 88. 558. Каляды, то ён цяпер пан. Шпил., 183. 559. Чалядзі па калядзі. Ляцкий, 58. 560. Ужо тыдзень да каляд — пан з сваей чэлядзі не рад. Янк., 64. а) Прыждалі святых каляд, пан з сваей чэлядзі не рад. Fed., 147. 561. Па калядах уночы трашчыць, a ўдзень плюшчыць. Fed., 147. 562. Сабачкі брэшуць, калядкі будуць; мароз стучыць, вароты адчыняць вяліць. Ляцкий, 39. 563. Калі польскія каляды трашчаць, дык нашы плюшчаць, калі ж польскія плюшчаць, то нашы трашчаць. Л. Салавей, 1971, Мядз. 564. Наўрад, штоб стала хлеба да каляд. Дуб., 41; Нос, 83. 565. Ад каляд не ідзець у лад. Tyszk., 417. 566. Як прыдуць каляды — мужыкі мякіне рады, а як прыдуць зажынкі — няма хлеба ні асьмінкі. /. Новікаў, 1961, Жытк
27 👁