Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 1. М. Я. Грынблат

в) Прымеркаваў свінню да каня, да шэрсць не такая. Fed., 250. г) Прыраўнавалася, як свіння да каня, да шэрсць не такая. Fed., 251. д) Што то раўнаваць свінню да каня, калі i шэрсць не такая. Fed., 258. е) Падобна да каня, толькі шэрсць не такава. Fed., 308. 1825. Пабраталася свіння з пастухом. Fed., 207. 1826. Якая масць, такая i снасць. А. Ліс, 1969. Смарг. 1827. Якая на свінні шэрсць, такая ей i чэсць. 1961, Брасл. 13.9.5; Зах., 251. 1828. 3 сабачым хвастом у ваўчыны табар. Добр., Смол., 123. 1829. Прылучыў казла к баранам. Нос, Слов., 504. 1830. Чашыся конь з канем, вол з валом, a свіння аб вугол. Крэмнеў. а) Конь з канем, вол з валом, a свіння з вуглом. Fed., 149. 1831. Свой свайго пазнаў i на піва пазваў. Czeczot, 114; Tyszk., 425; Dybów., 18; Ляцкий, 40. Вар.: Fed., 225; Pietk., 344. а) Чорт д'ябла пазнаў, на піва пазваў. Fed., 67. б) Чорт чорта пазнаў i ў госці пазваў. Сержп., 59. в) Свой свайго пазнаў да й на почастку пазваў. Нос, 147. 1832. I чорт не брат, i свіння не сястра. А. Жадзсика, 1965, Шчуч. 13.10.6. 1833. Як багаты ўмрэць, паследні з хаты прэць, а як худачок — толькі поп ды дзячок. Ром., Бел., I, 315. а) Як багаты ўмрэ, то апошні з хаты прэ, а як бядак, то анно поп да дзяк. Fed