б) Няхай багач дзівіцца, чым худак жывіцца. Нос., 106; Дуб., 40; Добр., Смол., 5. Вар.: Fed., 18; Pietk, 356. в) А багаты дзівіцца, чым худоба жывіцца. Бяльк. 169, Мсцісл. г) Багаты ўбогаму дзівіцца, чым жывіцца. Ром., Зап., 1, 215. д) Багаты дзівіцца, чым гарушчы жывіцца. Fed., 19; М. Грынблат, 1973, Бабр. е) Багаты дзівіцца, чым бедны жывіцца, а бедны смяецца, дзе ў багатага дзяецца. Мін.-Мал., 1970, 158, Уздз. Вар.: Д. Ваўчок, 1966, Лід. 13.10.26. ж) Багатыр дзівіцца, чым худак жывіцца.— Не дзівіся, багачу, я й за цябе заплачу. Ляцкий, 3. Вар.: Сержп., 16. 1631. Бедны песні пяе, а багаты толькі слухае. Зах., 250. 1632. Не дзівіся худабе: сёння давялося мне, заўтра — табе. Сержп., 21. а) Не завідуй худабе: дзісь мне, заўтра табе. Ляцкий, 25. б) Не завідуй худабе, давядзець бог і цябе. Крэмнеў. в) Не завідуй худабе, няхай бог дасць і табе. Fed., 351. 1633. Не дзіва, згалець кожны можа, а от ты забагацей, дак то будзе дзіва. Сержп., 17. 1634. Далёка воку да боку, а мухі да буха, а бабылю да хазяіна. Добр., Смол., 4. 1635. Некалі бабыль хазяінам быў. Добр., Смол., 4. 1636. Тагды будзеш багат, калі парсюк будзе рагат. Ляцкий, 44. 1637. Хваробы бойся, астрогу сцеражыся, а торбы не цурайся. Янк., Мат., 185, Глуск. 1638. Багата жыві, жабраваць не заракайся. Гильт., 292, Віл. п.
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
84 👁