Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 1. М. Я. Грынблат

 ◀  / 560  ▶ 
г) Каб свінні рогі, не саступіла б з дарогі. Крапіва, 250. Вар.: Fed., 308. д) Дай свінні рогі, то не будзе дарогі. В. Ківель, 1961\ Няев. 13.10.21. 702. Давялося свінні на неба зірнуць. Сержп., 132. 703. Новы гаспадар — i новы парадак. Г. Яцэвіч, 1965, Мает, 13.10.5. 704. Новая мятла i па-новаму мяце. Г. Яцэвіч, 1965, Мает. 13.10.5. а) Новая мятла па-свойму мяце. А. Махнач, 1952, Уздз* 705. Новая датла чыста мяце. Pietk., 330. а) Новы венік чыста мяце. Аяцкий, 29. 706. Святое месца не будзець пуста. Нос, 148. а) Свята месца пуста не бывае. А. Царанкоў, 1961, Мінек 13.9.2. 707. Апанавалі чэрці святое месца. Нос., 120. 708. Як бог у Адэсе, на цёплым месце. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29. 709. Балота без чорта не будзе. Dybów., 5. Вар.: Сержп., 76; Добр., Смол., 132; I. Януля, 1965, Ваўк. 13.10.3; Т. Сайкоуская, 1965, Ашм. 13.10.6. а) Балота без чорта, а чорт без балота не будзе. Fed., 21, 66; Pietk., 310. б) Чорт без балота не будзець, а балота без чорта. Tyszk., 414; Dybów., 191. в) Балота не бываець без чорта. Нос., 7; Fed., 21. г) Балота без чарцей не жыве. Fed., 21. Вар.: Дразд. 710. На кожнае балота чорт знайдзецца. Fed
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
29 👁
 ◀  / 560  ▶