He хваробу робіш, сам можаш зрабіць. Ляцкий, 29. а) Не хваробу робіш, сам здзелай. Ром,, Бел,, I, 304. 437. Казаў пан слугам, a зрабіў сам. Fed., 217. а) Казаў пан, зрабіў сам. Fed., 141. 438. Сялянскімі мазалямі i паны былі сыты. Ахрым., 66. 439. Паволі, паволі: цяпер не б'юць болі. Ляцкии, 32. 440. Свет на волю дадзен. Добр., Смол., 15. 441. Маеш волю непрымушану, як сабе хочаш. Fed., 337. 442. Хоць спіна гола, ды свая воля. Шырма, 206. 443. Хоць хвойку жую, ды на волі жыву. Сах. Вар.: Добр., Смол., 15. 444. Вольнаму воля, а шалёнаму поле. Булг., 176; A. Аіс, 1952, Смарг. а) Вольнаму воля, дурному поле. Л. Аазовік, 1965, Скід. 13.10.4. 445. Благая зямелька лепей добрага пана. Рапан., 21. 446. Нам не прывыкаць гараваць, а прывыкаць панстваваць. М. Грынолат, 1969, Стол. 8.2.14. 447. Сялянскаму роду няма пераводу. Ян/с., 63. 448. У мужыка свая праўда. Аяцкий, 50. 449. Не так будзе, як пан кажа, а так будзе, як мужык зробіць. Ахрым., 15; Н. Рында, 1967, Зелье. 13.10.23. 450. Не будзе аратага, не будзе i багатага. Сержп., 85. 21. Зак
Дадатковыя словы
бюць, грынблат, ляцкйй, яніс
7 👁