Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

 ◀  / 617  ▶ 
Не любіць гаспадарка (хаджайства) двое пар ботаў (чо546. бат) насіць. Янк. М., 23 Два каты ў адном мяшку не месцюцца. Нос., 33; Еед., 120. Вар.: Нос., 26; Ееа., 183. а) Два каты ў адным мяшку не пагодзяцца (не памірацца). Ріеі., 327; Зах., 252. 6) У адным мяшку два каты не ўсёдзяць, Сержп., 29. в) Гры каты ў мяшку не тоўпяцца. Вучні, 1962 8.2.43. г) Два каты на аднымсале не месцяцца. Дар., 242, Рэч. д) Два мядзведзі ў адной бярлозе не месцяцца. Нос., 33; Ачев., 16. е) Два мядзведзі ў адной мярлозе не ляжаць. Ацб., Нар.,2. ж) У адной мярлозе два мядзведзі не ўжывуць. Ром., Бел., І, 292.. Не кайся рана ўстаўшы, замоладу ажаніўшыся. ТузгёЕ., 415; Стес2оі, 112. Вар.: Нос., 98; Ляцкий, 26; Була., 177; Дуб., 43; Еед., 322; Цар., 245, Мінск; 1961, Брасл. 13.9.2; А. Ліс, 1965, Смарг.; А. Гурскі, 1971, Паст. 8.2.46. а) Рана ўстаўшы, то не кайся, і рана жаніўшыся. М.Грынолат, 1969, Лун. 8.2.14. 6) Ме будзеш каяцца, рана ўстаўшы і маладым ажаніўшыся. Ріеій., 397. в) Ні ранняй сяўбы, ні маладой жаніцьбыне кайся. Ега., 277. г) Не кайся рана ўстаць і рана замуж пайсці. К. Кузняцова, 1963, Леп. 6.1.80.. Хто малады ажаніўся, той не акпіўся, Сержп., 63.. Ажаніцца, як і паміраць, не спяшайся. М. Бохан, 1969, Маст. 13.10.3.. Жапіцца--не ляпіша; жапіўшыся- не каяцца. 4у6., Нар., 1. Вар.: Нос
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

м.грынблат
1 👁
 ◀  / 617  ▶