Хтоне быў -- пабудзе, хто пабыў -- не забудзе. С. Маісеенка, 1965, лоб.13.3.25. Да чужога цела няма нікому дзела. Нос., 37. Чаго вочы не відаюць, аб тым не плачуць. Ляцкий, 57. Вочы не плачуць, а сэрца. Я. Ліс, 1966, Глыб. 8.1.104.. Што слёзы -- раса. Сержп., 137. Слёзы з вада, галаве --- бяда. Сах. Усякаму свая сляза едка. Сах. а) Бываюць слёзырэдкі, да едкі. Добр., Смол., 19. Уроненай слязы не паднімеш. В. Брычакоў, 1960, Карм. 13.3.29. Хоць галавою аб пень, хоць пнём аб голаў, то ўсё галаве бэль. Ред., 99. а) Ці галавою аб камень, ці каменем па галаве, то ўсётакі галаве баліць. Ееда., 99.. Ме кіем, то паленам -- усе ж тым самым дрэвам. РуБош., 14.. Не кіем, да палкаю. Сержг., 10; Д. Зальцэвіч, 1965, Радун. 13.10.6; М. Бандарэнха, 1966, Маз. 13.3.29, Вар.: Нос., 101. а) Штокій, што палка. Горленка, 221, ытк. 6) то кіем, што палкай. Г. Яцэвіч, 1965, Маст. 13.10.52. в) Чыкіем, чы палкаю -- усё роўна. Ляцкий, 28. Павіннай галавы імеч не ймець. Нос., 128; Дуб., 47; Сержп., 99. а) Павінцай галавыне сцінаюць. Нос
2 👁