в) Ме будзь лішне салодкая, бо праглынуць; не будзь лішне горкая, бо праплююць. 7967, Кап. 73.9.5. г) Будзь, мядок, ні горкі, ні салодкі: салодкі пратруць, а горкі праплююць. Шырма, 205. Вар.: Янк., 206. д) Не будзь горак-- праклянуць, не будзь салодак, бо пракаўтнуць. Міеп., 392 е) Жыві ні горкім, ні салодкім: горкага праклянуць, а салодкага праглынуць. Яхрым., 31. ж) Калі будзеш горкім -- праплюнуць, а калі салодкім -праглынуць. Гильт., 287, Дзісен.п. з) Ме будзь ні горак, ні салодак: будзеш горак -- праплююць, будзеш салодак -- праклююць. Нос., 93; Дуб., 42. Вар.: Ріеік., 321. 1) Не будзь салодкі і не будзь горкі: будзеш салодкі-пракаўтнуць, а будзеш горкі -- праплююць. М. Бандарэнка, 1966, Маз. 13.3.29. Абліжы мяне, калі горка, а як салодка, сам абліжуся. Нос., 177. а) Ме ліжымяне, када я салодка, а када горка: када салодка, я сама сябе выліжу. Добр., Смол., 127. Не цяліла -- не ліжы. М. Купцоў, 1967, Ветк. 13.3.29. У дзве (чатыры) солі не мачай. 4. Корсак, 196], Асіп. 13.9.11; Г. Яцэвіч, 1965, Маст. 13.10.5. а) У дзве солі не мачай, будзе солана. Сцяшк., 611, Воран. Нечага даваць загуну другім, калі свае мурзатыя. Юрч., 197», 165. Не будзь затычкай чужога хлева. С. Дярохін, 1973, Саліг. Паперад бацькі ў пекла не хватайся. Рас:., 196. а) Не спяшайся ўпярод бацькі ў пекла. Ред., 232. б) Не спяшы раней бацькі на той свет. /. Курбека, 1961, Докш
6 👁