к Ма со Без шчасця не будзе багацтва, а за грошы шчасця не купіш. Реа., 298. Не ганіся за багаццем, а за шчасцем. Мін.-Мал., 1970, 163, Уздз. [Шчаслівы-- у чапцу радзіўся. Реа., 298. а) У чэпку радзіўся. Реа., 62. Шчасце розумадбірае. Ляцкий,61. Як няма шчасца зрання (зранку), то не будзе да змяркання (змярканку). Ред., 298. Вар.: Л. Царанкоў, 1961, Рэч. 13.8.2. са) Хто не мае шчасця зранку, то не мае да вечара. Реа., 298. 6) Бясшчасце, калі пойдзець з рання,-- аж да змяркання. Нос., Слов., 25. Як няма шчасця ў лёцях, так няма і ў дзецях. Л. Даранкоў, 1960, Рэч. 13.9.2. Чужая доля пад бок коле. Нос., 184. Чужое шчасце коле ў вочы. Рісіі., 316. У чужое шчасце не ўкупішся. Ре4., 298. На чужое шчасце мухаю не пасці. Ред., 298. Вар.: Добр. Смол., 120. а) У чужое шчасце не мухай упасці. Нос., 21. Аднаму шчасце ракою плыве, а другі ў няшчасці цэлывек жыве. Я.Касач, 1966, Дзятл. 13.10.26.. Калі аднаму няшчасце, то другому шчасце, Ред
3 👁