Круці не круці, трэба ўмярці. Сгес2оі, 110. Вар.: Тузгк., 417; РуЬош., 7; Гильт., 289, Пруж. п.; Нос., 69; Ко!Ь., 472; Була., 176; Еед., 319; Рісік., 348; А. Фядосік, 1962, Капатк. 8.7.66. а) Колькі ні вярці, а прыдзецца ўмярці. Ром., Бел., І, 299. Вар.: Ляцкий, 18; Г. Румоўская, 1963, Пліс. 13.10.40; Р. Мухляда, 1965, Шчуч. 13.10.5. Круць, верць -- недалёка смерць. Реа., 304. Як ні хадзі, смерці не абойдзеш. Ляцкий, 62. Ад смерці ніхто не збароніць. Добр., Смол., 110. Ад смерці не выкруцішся, не вымалішся. Ред., 304. а) Ад смерці не адмолішся. Янк., 174. б) Ад смерці не адкупішся і не адпросішся. Реа., 304. в) Ад смерці не адкупішся. Крапіва, 230. г) Ніхто не адкупіцца ад смерці. М. Грынолат, 1974, Валож. 68.74.82. д) Ад смерцініхто не выкупіцца, не выпрасіцца. Реа., 304. Ад смерці нічым не выкупішся. Ріеіе., 392. Адсмерці не ўцячэш,то і не бойся. В. Санько, 1969, Слуцк. Смерць не ручаіна -- не пераскочыш. Янк. М., 41. Смерці ў бутэльку не заткнеш. Янк. М., 24. Смерці не заперці, калі трэба памерці. Янк. М., 120. Не то чэрві, што мы ямо, але што нас з'ядзяць. Ред., 62. Вар.: Ром., Бел., І, 304; Рісік., 363. Ад смерці няма зелля. Нос., 123. Вар.: Ріеік., 392. а) На смерць няма зелля. Ляцкий
Дадатковыя словы
грынблат, зядзяць
1 👁