Здарылася (давялося) чарвяку на вяку. Стес2сі, 115; Тузгк., 426; Шпил., 180; Нос., 36; Дуб., 13; С. Маісеенка, 1965, лоб. 13.3.29. а) Здарылася раз чарвяку на вяку -і то не па-людску. Ега., 62. б) "Трапілася рабаку на вяку. Сержп., 135. На вяку ўсяго нажывеш - і Кузьму татаю (бацькам) назавеш. Нос., 83. Вар.: Шейн,11, 476, Віц. п.; Добр., Смол., 36. а) Усяго нажывеш, як пажывеш,-- і Кузьму бацькам назавеш. І. Януля, 1965, Ваўк. 13.10.3. Жызь -- маліна, раскусіш -- журавіна. Я. «Фядосік, 1962, Капатк. 8.1.76. Стала серабро, а жыць недабро. Добр., Смол., 36. Век пражыў, дабра не нажыў. Юрч., 1969, 99. Пражыла ў бяздоллі ад рання да змяркання. Юрч., 1969, 71., Як з яйца, так і да канца. «Ніва», 1975, Ле 48, Беласток. Век і камень не вытрымае. Сержп., 27. То сяк, то так.дажыву да свайго быту, покі падложаць пад пліту. Ееа., 46. Перабыла лета гарача, перабуду жыццё сабача, Ред., 366. Усё жыццё, а ўспамінаць нечага. Ляцкий,51. Колькі ні жыві, а ўсё жытка каратка. Сержп., 70.. На паш век будзе. Ляцкий,23. а) На наш век яшчэ стане. Реда
2 👁