Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

П'ЯНСТВА. БУЯНСТВА. ГУЛЬБА. КАРТЫ. КУРЭННЕ П'янства (гарэлка) да дабра (да добрага) не давядзе. Еега., 236, 334; А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29. Вар.: Дразда. Вада жывіць, а гарэлка губіць. Мін.-Мал., 1970, 159, Уздз. Хмель не вада -- чалавеку бяда. М. Малочка, 1959, Чаш. 8.7.46. Гарэлка і віно-- усяму дзелу зло. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29. Без чаркі няма хваробы і сваркі. Мін.-Мал., 1970, 158, Пух., Сам капейкі не варты, калі чарцы рады. Янк., Дыял., /, 220, Глуск. Калі мужык п'е, то палавіна бяды, а калі жонка, то цэлз бяда. Р'еда., 192. а) Калі мяса смярдзіць, то палавіна бяды, а калі рыба, то цэлая бяда; калі мужык п'е, то палавіна бяды, калі жонка п'е, то цэлая бяда. Шейн, 1, 477, Віл. п. Калі мужык п'яніца, то наўпол гаспадарку згубіць, а калі жонка разап'ецца, то і зусім згіне. Ред., 192 Ад водкі розум кароткі. Геа., 334. Вар.: Н. Божка, 1967, Маладз. 13.10.21; А. Сіплівая, 1967, Пруж. 13.10.24. П'янства розум з'ела. Ееа., 236. Гарэлкай розуму пе прамыеш. Сцяшк., 585, Ваўк