Хапай, пакуль і цябе кадук схопіць. Сержп., 99. Дай чорту адзін волас, дык ён усю галаву возьме. Янк. Усяго на свеце не заграбёш. Сержп., 73. У труну ўсяго табе не ўложаць. Ееа., 314. Заві хоць ваўком, але па барану давай. 1961, Докш. 13.9.5. Горла шырока, да кішка тонка. Еега., 112. Чым дабру прападаць, няхай жывот лопне. У. Хомка, 1965, Гродз. 13.10.4. а) Лепш жывот лопне, чым дабру прападаць. А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29. Вар.: М. Грынолат, 1974, Барыс. б) Чым дабру аставацца, лепін жывату раздувацца. М.Бабарыкіна, 1966, Чач. 13.3.29. Трыбух кажа годзі, а вочы -- яшчэ. Еега., 314. Трыбух поўны, да вочыпустыя. Ееа., 314. Гадка есці, жаль пакінуць. Сгесгоі, 108. Вар.: Рурош., 9; Нос., 22; 129; А. Мацкала, 1965, 1ў. 13.10.3. а) Брыдказ'есці, а шкада выплюнуць. Дчб., 6. 6) Горка з'есць (праглынуць) і жаль пакінуць. Тузгі., 433. Вар. Шпил., 177; Нос., 27; Дуб., 11; Коіь., 472; ей 129; РігіЕ., 323; Сержп., 62; Я. Бартко, 1965, Дзятл. в) Жалка выкінуць і гідка есці. А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29. 1612. Цяжка нясці, а жаль кінуць. Карл
Дадатковыя словы
брыдказесці, грынблат, зесць
1 👁