Брахнёю свет пройдзеш. Реа., 42. Брахнёю (абманствам, лгарствам, няпраўдай) свет пройдзеш, назад не вернешся. ФРадч., 246; Рісік., 312. Вар.: Реа., 2, 171; Л. Царанкоў, 1960, Крыч. 13.92. а) Праўдаю ўвесь свет абыйдзеш і назад вернешся, а няпраўдаю зайці зайдзеш, то назад не вернешся, Гильт., 290, Пруж. п. Лгарствам недалёка зайдзеш. Ред., 171. а) На абмане далёка не ўедзеш. 1961, Брасл. 13.9.5. Лгарствам шмат не скарыстаеш. Реа., 171. Хлуснёй багаты не будзеш. Л. Корсак, 1961, Асіп, 13.29.11. Абманіў -- то сабе горш зрабіў. Янк., Дыял., ПІ, 153, Глуск. У яго на вёрбе грушкі растуць. Шейн, 11, 482, Гор.п. Гэта так, як на вярбе грушкі. Міеп., 396. Не люба, не слухай, а лгаць (хлусіць) не мяшай. Нос., 100; Я. Царанкоў, 1950, Хоц. 13.9.2. Калі лгаць, то ўжо гладка. Ред., 171. Калі рраа наўпроць пойдзе, тады гэта праўда будзе. Ляцкий, Годзе ўжо лгаці, калі прышла рыба да гаці. Гед., 171. а) раў прышла рыба да гаці, то трэба праўду казаці. еа., 246. Сідарава праўда: кісялём бліны мазаны. Ром., Зап., ЛІ
4 👁