Гэта ўжо не на базар, а з базара. М. Грынблат, 1974, Мінск. 349. Да пары жбан [ваду] носіць. Czeczot, 108; Нос., 37; Ахрым., 27; Юрч., 1972, 178. а) Збан да пары ваду носіць. Т. Багдзевіч, 1965, Шчуч. 13.10.6. б) Да пары збан ваду носіць: як вуха (ручка) уварвецца, то й збан паб'ецца. Fed., 351. Вар.: Гильт., 297, Вілен. п.; Дуб., 13. в) Да пары збан ваду носіць, а як вуха адарвецца, то ліха складзецца. Гильт., 288, Брэсц. п. Вар.: Булг., 177. г) Да пары збан ваду носіць: вуха адарвецца, вада разальецца і збан паб'ецца. Сержп., 21. д) Збан да пары ваду носіць: як збан паб'ецца, то й вада разліецца. Шейн, II, 476, Слуцк. п.; Fed., 251. е) Вуха адарвецца, то і збан паб'ецца. Fed., 351. ж) Патуль збанок воду носіць, пакуль уха адарвецца. Fed., 352. 350. Да пары сіцечка сее. Г. Яцэвіч, 1965, Маст. 13.10.5.