Рад бы ў рай, да грахі не пускаюць. Мос., 143. Вар.: Ред,, 116; Сержп., 143; 1961, Кап. 13.9.2; С. Барыс., 1970, Ашм. 8.2.37. "а) Хацела б душа да раю, да грахі не пушчаюць. Тугі, 430; ДцЬсш., б, 190. Вар.: Ром., Зап., ПІ, 230; Рса., 88; Вігік., 316. 259. Хоць быз краю, ліш быў раю. Нос., 173. 260. Аддай, братка, аддай: памрэш -- не пусцюць у рай. Ляцкий, 2. 261. Да пекла шырокі варота, а да неба вузкі. Реда., 232. 262. Будзе сядзець у пекле па вушы. Г'ед., 232. 263. Рай і ад трэба таму, хто багат. Янтырэлі?. казкі, 63. 264. Грыдні заботы, а дзень свята. Реа., 307. 265. Празнік не ўказнік. Радч., 248. 266. Калі звоняць, то, мабыць, празнік. Ріеік., 332. 267. Святысаміідуць у хаты. Ляцкий, 40. Вар.: Сержп., 49. 268. Празнічнысон да абеда. Добр., Смол., 113. 269. Празнік без мучаніка не бываець. Нос., 136. 270. Сягоння не свята, заўтра не нядзеля. Ред., 307. 271. заазаўламія ест. Мін-Мал., 1970, 160, Уздз.: М. Грын 272. Запускі -- па два кускі. Ред., 350. 273. Не ўсё кату масленіца. Кур., 214; Рох., Бел
Дадатковыя словы
гед
5 👁